请拨分机号或拨零由总机为您转拨。
Hello, you have reached XXXXXX, pls dial extension number or press zero for operator.
强力弹簧加压装置，自动翻转拨片彻底清洁皮带。
Strong spring pressure equipment, auto rotary strip-off device clean the belts thoroughly.
新一代听众也许已忘记过去转拨动收音机旋钮寻找电台栏目的日子。
The next generation of radio listeners might not remember the olden days of scrolling through stations by turning a knob on a car or home stereo.
这样一大笔巨款的交易能完成，只是因为交易的货币是用支票方式来转拨的。
This amount of business can be done only because the money involved is transferred by means of checks.
该银行担保可被转让与转拨，不需要将其呈交给本行，也不需要任何转让或转拨费用。
This Bank Guarantee is divisible, assignable and transferable without presentation of it to us and without the payment of any transfer fee or charges.
进行存款或转拨时，必须记录适当的参考资料，以便于粮农组织承认和记录该银行帐户中收到的资金。
An appropriate reference must be recorded when the deposit or transfer is made so as to facilitate FAO's recognition and recording of the funds received in the bank account.
当出售重估物业时，重估储备内就先前重估物业确认的有关部份，会由物业重估储备转拨往保留溢利。
Upon disposal of revalued properties, the relevant portion of revaluation reserve recognised in respect of previous revaluations is released from the property revaluation reserve to retained profit.
当出售重估物业时，重估储备内就先前重估物业确认的有关部份，会由物业重估储备转拨往保留溢利。
Upon disposal of revalued properties, the relevant portion of revaluation reserve recognised in respect of previous revaluations is released from the property revaluation reserve to retained profit.
应用推荐