饮酒造成这些疾患的原因是，它削弱免疫系统，并对患者继续接受抗逆转录病毒治疗造成不利影响。
This is because alcohol consumption weakens the immune system and has a negative effect on patients' adherence to antiretroviral treatment.
尽管新报告在抗逆转录病毒治疗获得方面没有发现系统的对妇女的偏见，但是妇女的覆盖率有很大差异。
While the new report found no systematic bias against women in ART access, rates of coverage for women varied.
我们使用体外系统研究了大鼠血清淀粉样a蛋白的转录和转译。
Both transcription and translation of rat serum amyloid a protein were studied by using in vitro systems.
红外导游系统由红外播音器、红外耳机、红外语音转录器和红外遥控器四部分组成。
The system comprises the infrared broadcaster, the infrared earphone, the infrared voice transcriber and the infrared remote controller.
方法通过偶联转录翻译系统体外表达EOLA1蛋白，并用变性凝胶电泳进行产物检测；
Methods EOLA1 protein was expressed in vitro through couple transcription and translation. The products were detected by gel electrophoresis.
加之大量的基因调控发生在转录后时期，在系统的道路上，我们仅仅开始了第一步。
Plus lots of gene regulation happens post-transcriptionally and we are just beginning to look at that in a systematic way.
被类人猿hiv感染的灵长类动物可以在免疫系统中合成几种基因编码的蛋白，减缓或阻止逆转录病毒增殖，从而保护自己。
Primates infected with the simian version of HIV are protected from developing AIDS by several genes which code for proteins in the immune system that slow or block retroviral reproduction.
采用半定量逆转录多聚酶链反应(RT - PCR)检测局部内皮素系统ET - 1、ETAR、ETBR及ECE的基因表达。
The gene expression of ET-1, ETAR, ETBR and ECE was evaluated by semi-quantitative reverse transcription polymerase chain response (RT-PCR).
WUS (WUSCHEL)基因编码一转录因子，它的存在使周围细胞具有干细胞的特征，与之相关的信号系统近年逐步被阐明。
The WUS (WUSCHEL) gene encodes a transcription factor that specifies the adjacent cells to be stem cell. The WUS dependent signal systems have been found in different tissues recent years.
在这项研究中，研究者在埃博拉和马尔堡病毒中发现了类似于逆转录病毒蛋白质的氨基酸序列，这些蛋白质在逆转录病毒中被认为是用来抑制免疫系统的。
In the study, researchers describe a series of amino acids in Ebola and Marburg viruses that resemble proteins in retroviruses known to suppress the immune system.
目的：检测抗增殖蛋白在酵母双杂交系统中是否具有转录自激活作用。
Objective: To assay the transcriptional activation effect of prohibitin in yeast two hybrid system.
目的构建人胰岛素样生长因子- 1的逆转录表达载体，建立逆病毒介导的IGF - 1基因转移系统。
Objective to construct a retroviral mediated expression system of human insulin-like growth factor-1 (IGF-1), and determine whether bone marrow stromal cells (BMSCs) can be infected by retrovirus.
前言： 近年来，一些不依赖于转录因子活性的新型双杂交系统相继建立，如分离的泛素系统、 蛋白质片段互补分析、阻遏物重构分析和SOS恢复系统等。
Some new type of two-hybrid systems, such as split-ubiquitin system, protein-fragment complementation assay, repressor reconstitution assay and SOS recruitment system, have been developed recently.
结论逆转录病毒介导的基因转移系统是高效、安全的，有助于人类白血病的基因治疗研究。
Conclusion the efficiency and safety of the gene transfer system may provide an optimal experimental system in gene therapy for human leukemia.
进一步工作利用酵母单杂交系统，寻找与-130EBS元件相互作用的转录因子。
Moreover, yeast one-hybrid screen was performed in search of the factors binding the -130EBS element.
澳大利亚科学家研制成功一种新型测试系统，允许患者30分钟内发现他们是否需要抗逆转录病毒治疗，无需任何实验室设备被要求。
Australian scientists successfully developed a new test system, allowing patients within 30 minutes found that they need anti-retroviral treatment, without any laboratory equipment being requested.
转录因子与DNA的相互作用是基因表达调控系统的重要组成部分。
The interaction between transcription factors and their DNA recognition sites are important for the regulation of the network that controls gene expression.
目前这两种标记系统已开始在多种作物的种质资源鉴定评价、遗传图谱构建(包括转录图谱)、重要性状标记乃至基因分离克隆等方面成功应用。
SRAP and TRAP are being applied in germplasm genetic diversity analysis, genetic map including transcriptome map construction, important trait gene tagging and gene cloning in many crops.
这是转录元件搜索系统(TESS)的网站。
This is the website for Transcription Element Search System (TESS).
键盘与电脑辅助转录（CAT ）的系统，该系统显示的速记纪录立即英文文本。
The keyboard is linked to a computer-aided transcription (CAT) system, which displays the shorthand notes immediately as English text.
本报讯澳大利亚科学家研制成功一种新型测试系统，可以使患者在30分钟内就能发现他们是否需要进行抗逆转录病毒治疗，无需任何实验室设备。
Australian scientists successfully developed a new test system that allows patients within 30 minutes will be able to find that they need for antiretroviral therapy, without any laboratory equipment.
因此它被广泛地用作序列描述与注释、系统发生、基因组学、转录组学和蛋白质组学研究的一个起始步骤。
It is thus widely used as an initial step for sequence characterization and annotation, phylogeny, genomics, transcriptomics, and proteomics studies.
人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)是一种逆转录病毒，它感染人类免疫系统细胞，摧毁或损害其功能。
The human immunodeficiency virus (HIV) is a retrovirus that infects cells of the immune system, destroying or impairing their function.
结论：逆转录病毒介导的HSV -TK系统对人胃癌细胞有较高的转染效率，GCV对转染阳性的胃癌细胞有显著的杀伤作用。
Conclusion: transfection of gastric carcinoma with HSV-TK has higher transfection efficiency. MKN28TK cells are significantly sensitive to GCV.
结论：逆转录病毒介导的HSV -TK系统对人胃癌细胞有较高的转染效率，GCV对转染阳性的胃癌细胞有显著的杀伤作用。
Conclusion: transfection of gastric carcinoma with HSV-TK has higher transfection efficiency. MKN28TK cells are significantly sensitive to GCV.
应用推荐