英格汉姆声称，一种普通土壤细菌的转基因版本如果被释放到野外，可能会传播并摧毁植物。
Ingham claimed that a GM version of a common soil bacterium could spread and destroy plants if released into the wild.
他们使用的技术——将细菌细胞中的DNA取出，用酶操纵它们并使之返回到一个新的细胞——类似于用制造转基因食品的技术。
The techniques they use — removing DNA from bacterial cells, manipulating them using enzymes and returning them to a new cell — are similar to those used to create genetically modified foods.
这种杀虫剂是细菌基因植入到转基因玉米和其它谷类作物的产物，以防治欧洲玉米螟甲虫之类的昆虫。
The insecticide is the product of a bacterial gene inserted into GM maize and other cereal crops to protect them against insects such as the European corn borer beetle.
也许，吃一个转基因的西红柿，由于它包含有西红柿基因和细菌基因的全新组合，会对我们的健康造成全然未预见到的影响。
Perhaps consuming a GM tomato will have some completely unforeseen and unexpected effect on our health due to its novel combination of tomato and bacterial genes.
生产过程中需要培育转基因酵母，细菌或仓鼠细胞，大量生产对人体有益的蛋白质，然后经过多道工序提纯。
It entails breeding genetically modified yeast, bacteria or hamster cells to spawn therapeutic proteins which then need to be purified and refined in successive procedures.
摘要论述了2005年转基因农产品，细菌、毒素和微生物，农残、兽残及农产品品质与安全三个方面快速检测技术的进展。
The new advances in fast detection techniques of transgenic farm produce bacilli toxin microbe residual pesticide and antibiotic quality and security control of farm produce in2005are put forward.
“黄金大米”中包含来自玉米和一种细菌的基因。支持这类转基因食品的人表示，它们是补充必需营养物的高效工具。
Proponents of genetically modified foods such as Golden Rice, which contains genes from corn and a bacterium, argue that they are efficient vehicles for needed nutrients.
举例说，抗草甘膦转基因大豆中的抗除草剂基因，由一种植物病毒、两种不同的土壤细菌，以及一种矮牵牛花植物的基因组合而成。
For example, the herbicide-resistant gene in GM RR soy was pieced together from a plant virus, two different soil bacteria, and a petunia plant.
设计的其他转基因作物，含有来自普通细菌的DNA成分，使作物对吃树叶的昆虫有毒而对人类无害。
Other GM crops have been designed to include a few scraps of DNA from a common bacterium, rendering the plants toxic to leaf-chewing insects but not to humans.
已经上市销售的所有转基因食品的大约40%都包括来自土壤细菌的DNA，它产生一种杀虫剂(Bt毒素)，造成作物产生这种化学物。
Approximately 40% of all GM foods on sale contain DNA from a soil bacterium, which produces an insecticide (Bt toxin), causing the plant to produce this chemical.
通过添加能天然合成糖类的细菌基因，美国研究人员成功培育出一种新型转基因水稻，它能够更有效抵御干旱、多盐和寒冷这三大恶劣环境。
Scientists said on Monday they had genetically engineered rice to withstand drought, salt water and cold temperatures by borrowing a gene from the E. coli bacteria.
转基因“横向”迁移转让后，大肠杆菌的细菌被发现对抗生素产生抗药性，显示出转基因转入了细菌的基因。
After the transgenes transferred, the E. coli bacteria were found to be resistant to the antibiotic, showing that the transgenes had integrated into the bacteria's own DNA.
转基因“横向”迁移转让后，大肠杆菌的细菌被发现对抗生素产生抗药性，显示出转基因转入了细菌的基因。
After the transgenes transferred, the E. coli bacteria were found to be resistant to the antibiotic, showing that the transgenes had integrated into the bacteria's own DNA.
应用推荐