北京易普斯咨询满足了中国在转型发展期的重要需求，并已经逐步成为了在中国提供专业的员工心理健康咨询的领军企业。
Beijing EAP consulting has met a critical need during China's transition and development. Bec has become a leader in providing professional consulting on employee psychological health in China.
可即使是他也无法摸清因特网的脉搏——如何将微软这个软件业垄断巨头转型，进而在网络时代继续蓬勃发展。
But even he couldn't figure out how to beat the Internet-how to transition his grand old monopoly software company, Microsoft, into a business that thrives on the net.
从社会学的角度分析了在环境和观念转型中的现代家庭语文教育，及其出现的新的发展趋势。
And analyzed the recent development tendency of Chinese education in modern family because of the environment and idea reform from the sociological Angle.
转型时期宽带网络的发展趋势，宽带网络设备的发展趋势。
Development trends of boardband network and boardband network devices during the transitional period.
消费者需求日益增长和丰富化，市场空间及发展潜力巨大……经济环境快速而巨大的变化带给中国企业继经济转型阵痛之后又一次严峻的考验。
Consumer demand is increasing and changing rapidly……All these make Chinese corporations face the tremendous challenges after had experienced severe pain from social and economical transformation.
商业银行纷纷开始了大力发展个人业务的战略转型，零售金融业务逐渐成为商业银行实现盈利的重要渠道。
With the strategic transformation of personal services, retail financial services gradually become the important profitable channel of commercial Banks.
自1978年以来，随着经济与社会的转型，使我国中等收入者的比重不断扩大，其发展势头极其迅猛。
Since 1978, with the development of economy and the social transition, the proportion of the medium-income people has been on the steady rise with a strong potential of further development.
在中国处于社会转型的特定历史时期，犯罪现象也随着犯罪率的明显增高而呈现出新的发展趋势。
As China is experiencing the specific historic turning period, the crime shows the new tendency of spreading with the apparent rise in crime rate.
1994年中国整合技术服务部开始战略转型，大力发展服务业务。
In 1994, Integrated Technology Services of IBM China (ITS China) started to aggressively develop the service business.
本文尝试从行业发展趋势识别固网运营商的核心能力，对其转型中的关键问题进行研究。
This paper try to discern the core capability of the fixed-line carriers by understanding the industry trend, then to study some key problems of the transition.
本文重点研究的就是转型时期我国都市报的未来发展趋势。
In this thesis, the author focuses on the developing trend of the city newspapers during this period in our country.
经济转型前后30年，我国医疗事业都有飞速发展。
During 30 years before and after Chinese economic transition, health care has experienced rapid development.
同时，本文也对广州大都市地区当前转型进行研究，提出广州大都市地区当前产业结构转型可以有限重工业化，大力发展服务业，尤其是生产性服务业；
Meanwhile, it put forward that the restructuring of Guangzhou metropolis can hurdle the Heavy industrialization and develop the service industry directly, especially producing service industry.
第一部分对《新周刊》杂志各个生命周期的品牌发展进行分析，包括引入期、转型期、成长期和成熟期。
The first part divides the development process of New Weekly into introduction period, reform period, growth period and mature period and analyzes them respectively.
第一部分对《新周刊》杂志各个生命周期的品牌发展进行分析，包括引入期、转型期、成长期和成熟期。
The first part divides the development process of New Weekly into introduction period, reform period, growth period and mature period and analyzes them respectively.
应用推荐