转向不足也就成为一大威胁。
如果转向过度或转向不足就有麻烦了，因为围栏总在不远处。
If you have too much oversteer or understeer, you're in trouble because the barriers are never far away.
当前轮划出的圆弧比后轮划出的圆弧更大时，就是发生了转向不足。
Understeer is when the front wheels are carving a larger arc than the rear wheels.
我们的空气动力一直被剥削，但你跟着一辆车，你就会在赛道上转向不足。
We are losing aerodynamics all the time, but you follow another car and you just understeer off the track.
赛道情况比昨天好了很多，赛车平衡相当好，有些转向不足……但感觉还OK。
Track is much better today, balance is quite good with a bit of understeer…but it feels OK.
我们的赛车有些转向不足，所以搭载这些燃油跑时，在平衡不足的情况下，我对今天还是满意滴。
We are having some understeer on the car, so with that amount of fuel we were running, and the lack of balance, I kind of liked the day.
可以通过微调油门来使重量转移到车头，帮助增加前轮的牵引力，使转向能力增强，修正转向不足。
You can see at any moment in a lap speed, throttle / brake position, steering angle and track position.
我们的车整场表现都不错，然而简森和鲁本斯表示，他们的车子在最后都出现了严重转向不足的问题。
Our car is working well around this circuit although both Jenson and Rubens experienced too much understeer on their final runs.
可能我不再有竞争力或者赛车在下一个弯道会转向不足，所以，最开始的几圈只是在查看赛车的表现如何。
Maybe I am not anymore competitive or the car will understeer in the next corner, so the first couple of laps were just a check of how the car was behaving.
可以通过微调油门来使重量转移到车头，帮助增加前轮的牵引力，使转向能力增强，修正转向不足。 收藏。
Understeer can be remedied by slight modulation in throttle to transfer weight forward to the front wheels, aiding their traction and ability to carve the turn.
对比霍根·海姆，赛车在那里拥有很好的平衡，我们在这里遭遇了太多的转向不足问题，但总体来说感觉也不错。
Compared to Hockenheim, where the car was well balanced, here we are suffering with a bit too much understeer, but all the same it feels pretty good.
在比赛的中段，他的赛车平衡性不是很好，当时我们知道对费斯来说，追上名次很重要，他对赛车的转向不足很是抱怨。
The car wasn't very well-balanced during the middle part of the race when we knew it was important for Fisi to make up ground, and he was complaining of a lot of understeer.
过多转向和不足转向这两个概念对理解汽车的转弯过程非常重要，简单的说就是看汽车的哪一头先失去抓地力。
Oversteer and understeer are vital to understanding the way a car corners. They refer simply to the question of which end of the car runs out of grip first.
过多转向和不足转向这两个概念对理解汽车的转弯过程非常重要，简单的说就是看汽车的哪一头先失去抓地力。
Oversteer and understeer are vital to understanding the way a car corners.They refer simply to the question of which end of the car runs out of grip first.
汽车侧滑控制系统可以减少不足转向及过多转向，但是它该表不了物理法则。不管怎样，它能帮助你了解车辆在附着极限时应该怎么做，这样你就可以下意识地快速反应。它可以？
Vehicle skid control systems can reduce understeer or oversteer, but they cannot change the laws of physics. Either way, it helps to know what to do when.
如果他的信用不足，他可以卖掉他的合同，转向捕捉沙丁鱼或凤尾鱼。
If they were scarce, he could sell his contract and turn instead to sardines or anchovies.
上流职业阶层及其家庭正逐渐转向私立学校、私人保健系统和海外度假，从而导致更大的社会经济差距，这类现象也就不足为奇了。
Unsurprisingly, the top professional classes have been moving themselves and their families into private schools, private health-care systems and holidays abroad, thus widening the socio-economic gap.
虽然地球上的岩石或多或少都含有一定量的水，但是科学家认为这些水不足以形成今天的海洋，因此他们将目光转向太空，去寻找海洋的起源。
Our planet has always harbored water. The rubble that coalesced to form Earth contained trace amounts—tens to hundreds of parts per million—of the stuff.
ESP减少急刹车危险，抵消不足转向的威胁，帮助避免事故的发生。
ESP reduces the danger of skidding or counteracts the threat of under steering and in doing so helps to avoid accidents.
根据汽车操纵稳定性理论和悬架侧倾受力分析，较系统地阐述了扭力梁式后悬架对整车不足转向性的影响和改善措施。
This paper analyzes the case of the stable steering and the transient steering and presents the understeering gradient under the steady linear case.
导致转向沉重的具体原因有：液压油量不足；
Led to a shift to a heavy concrete reasons: lack of hydraulic oil;
在美国男性当中，在为期12个月的研究期间，转向无烟烟草的吸烟者不足1%。
Among American men, less than 1 percent of current smokers switched to smokeless tobacco during the 12-month study.
同时，结束会打乱我们的生活，迫使我们去把注意力转向其他领域，指出我们的不足之处，让我们更多地关顾自己的情况。
And endings disrupt the flow of our lives, as they compel us to look in other directions, point out our shortcomings and work on ourselves.
上流职业阶层及其家庭正逐渐转向私立学校、私人保健系统和海外度假，从而导致更大的社会经济差距，这类现象也就不足为奇了。
Unsurprisingly, the top professional classes have been moving themselves and their families into private schools, private health-care systems and holidays abroad, thus widening the socioeconomic gap.
全液压转向系统具有明显的不足转向特性。
The characteristic of the full hydraulic steering system characteristic has obvious insufficiency.
为了改善传统四轮转向系统的不足，研究了四轮线控转向系统的横摆角速度反馈控制策略。
To improve the defects of traditional Four-Wheel-Steering system yaw rate feedback control strategy of Four-Wheel-Steer-by-Wire system was researched.
转向 不足没有达到操作者希望的明显转动。
To turn less sharply than the operator would expect. Used of vehicles, especially automobiles.
研究员们指出食物的制造商们已经迅速的补足了市场中反式脂肪的漏洞，以及其它产品的不足。使得转变能够轻松的转向饭店。
The researchers point out that food manufacturers have been quick to market trans-fat-free shortenings and other products, making the transition easier for restaurants.
通过对回正力矩的分析，探讨了安装EPS系统的汽车低速行驶时转向回正不足的原因。
The reason for the steering wheel not returning to center was discussed based on the analysis for returning moments.
通过对回正力矩的分析，探讨了安装EPS系统的汽车低速行驶时转向回正不足的原因。
The reason for the steering wheel not returning to center was discussed based on the analysis for returning moments.
应用推荐