在了解编写方式不同的基础上,我们在复习的时候就应该转变期策略。
On the foundation that writes means to differ in understanding, we should transform when review period politic.
在转变期的平衡是很重要的,请照顾好你自己并让自己是感到幸福的。
The balance is important in big change, so please take care of your selves and make time to feel your happiness.
敏捷转变期一开始会很混乱——敏捷团队会以一个可预测和稳定的速度运作。
After an initial disruption during transition - Agile teams operate on a predictable and stable pace.
这对远东而言也是一个重要的转变期,他们将无愧地承担世界宣教的领导角色。
This is also an important transition time for the Far East to unashamedly take their leadership role in world missions.
我们经历了一个转变期,从模拟商业,转向数字商业,所以我们的模拟收入正在下降,数字收入。
We've actually come through a period of time where we've transitioned from analogue business to digital business, so we've had kind of declining analogue while we've been growing our digital revenues.
然而,你正面对的事情正处在转变期,这意味着为了重新获得控制权的争斗是很快就变成毫无意义的。
However, much of what you're facing is itself in transition, which means those battles to regain control would soon become pointless.
汤姆·布拉德利在1973年至1993年期间担任洛杉矶市长。在这个时期,洛杉矶从一个郊区聚居的城市转变为美国第二大城市。
Tom Bradley was mayor of Los Angeles from 1973 to 1993, an era when the city had transformed from a collection of suburban neighborhoods to the second-largest city in the United States.
尽管焦虑的父母可能不欢迎这种想法,但教育工作者可以把青春期的鲁莽行为转变为学术目的。
Although anxious parents may not welcome the notion, educators could turn adolescent recklessness to academic ends.
通常在果核的颜色上会有一些变化,从绿色向黄色的转变标志着葡萄已开始进入生理成熟期,那时正是丰收的最佳时机。
There's a change in the colour of the pips that marks the onset of physiological ripeness, from green to yellow, which is the critical point at which to harvest.
他们还坚称远离印刷书的转变将会变慢,让他们有缓冲期来勇敢应对新的电子化世界。
And they insist that the shift away from printed books will be slow, giving them more time to adapt to the brave new digital world.
高房价、住房短缺和按揭贷款紧缩是造成这一期望转变的原因。
High prices, a shortage of homes and a mortgage drought are being blamed for driving a change in expectations.
在中国的新电梯数量猛增,随着保修期到期,都将转变为有利可图的维修合同。
The surging Numbers of new lift installations in China will, as their warranties expire, convert into a lucrative stream of maintenance contracts.
童年期向青春期的转变阶段是发育的关键时期,生理、认知及社交等方面随之发生许多变化。
The transition into puberty is a critical developmental period, associated with many biological, cognitive and social changes.
这股能量将有助缓和事件期间的突破过程,并且能有效消冺许多转变高峰期的负面人事物。
This energy will ease our breakthrough at the time of the Event and effectively cancel out the vast majority of negativity at the peak of the transition.
尼采是19世纪下半期德国哲学家,西方近代哲学向现代哲学转变过程中的一位重要人物。
Nietzsche, German philosopher in the latter of 19th century, was one VIP in the course when western modern philosophy transform into modern philosophy.
通过对这一时期现代建筑思想的传播、中国建筑师建筑思想的转变等方面的论述,揭示中国现代建筑思想体系的形成过程。
To show the ideological system of Chinese modern architecture by expounding the spread of modern architectural ideologies and the transformation of Chinese architects' modern thought in architecture.
结果表明,三种型号纳米袋包装都能抑制果实的呼吸强度,延缓果实颜色的转变,降低失重率,保持可溶性固形物的含量,延长货架期。
The results showed that three nano-packaging effectively inhibited respiration, delayed the change of color, decrease of firmness and total soluble solid content, and longed shelf-life of persimmon.
相变热焓越小,孕育期越短,转变越容易进行。
Less the transformation enthalpy, shorter the incubation time, and easier the transformation proceeding.
随着三峡库区二期蓄水成功,库区的水环境由过去典型的河流水体转变为类似湖泊的水体,流速减缓,自净能力降低。
With success of second-phase water storage project for the Three Gorges Reservoir, water environment of the reservoir area has changed from typical river water to a kind of water body like lake.
你们每个人都在以自己的方式为这些转变贡献自己的力量,你们将被祝贺,因为坚持你们对于这结束之期的观点。
Each in your own way is contributing to these changes, and you are to be congratulated in holding on to your vision associated with the end-times.
细胞真正具有潜势转变成机体的任何部分或全部的唯一时期,是在妊娠的极早阶段,也就,是所谓的干细胞尚未开始特化的时刻。
The only time cells truly have the potential to turn into any and all body parts is very early in a pregnancy, when so-called stem cells haven't begun to specialize.
金融环境的这种划时代转变意味着,即使是安然无恙度过衰退期的银行也得竭力适应新的环境。
This epochal shift in the financial climate means that even those institutions that come through the downturn intact will face a struggle to adapt to the new environment.
中国文化形态在轴心期发生了第一次大转型:由神学文化形态转变为世俗文化形态。
A great transformation from theological type to secular one took place in Axial Period of Chinese culture.
你不会知道它到底会怎样转变,直到几周后它的隐退期结束,所以在四月份和五月的前半月,你需要观测和等待。
You won't know exactly how they are changing until a few weeks after the retrograde period is over, so in April and the first half of May you will need to watch and wait.
她说:“大约在同一时期,美国的确经历了这样一场运动,从家家户户从事小型耕种向更多人从事工业化劳动转变。”
"At around the same time, we really had this sort of movement away from small farming families in the U. s. into working people in more industrialized jobs," she says.
金矿床主要形成于克拉通活化阶段,其总的构造背景可概括为由挤压、碰撞作用晚期或期后向伸展构造的转变时期。
This type of gold deposit, formed mainly in the craton activation stage, occurred in the transitional period from a compressive regime of late or post collision to an extension one.
它既有传统学术的特色,又有过渡期新变的特征,已实现了研究重心由作者生平向作品文本的重大转变。
It does not only show the traditional way of study but also the new features of the transitional periods, realizing the important transition from the focus on the life of the poet to the works itself.
其实在新文学向现代形态转变的同时,通俗文学在这一时期也悄然完成了自身的转变。
In fact, the new changes to the modern literature at the same time, popular literature in this period has quietly completed its own transformation.
成熟期的叙事特征同样是从三个方面进行研究,其中既有着对前期叙事的继承,又有着转变。
The narrative features of the maturity stage is also divided into three parts. These features succeed to the earlier text narration but they also have some differences.
成熟期的叙事特征同样是从三个方面进行研究,其中既有着对前期叙事的继承,又有着转变。
The narrative features of the maturity stage is also divided into three parts. These features succeed to the earlier text narration but they also have some differences.
应用推荐