如果我打算转变我的生活，我会需要帮助。
If I'm going to turn my life around, I'm going to need some help.
为了达到这个目的，我得转变生活的某些方面，同时彻底改变另外一些方面。
In order to go through this process, I had to transform certain parts of my life while totally shifting others.
在澳大利亚管理学院创造的环境中克服这些恐惧，导致了个人的转变，而且我感觉自己为日后生活中的挑战做好了准备。
Conquering these fears through the environment at AGSM has led to a personal transformation and I feel ready for what life throws at me next.
答案是否定的，我想在这分享一些简单的方法来转变你的生活状态。
No. I'm going to share with you a very simple tool that might just transform your life.
这种对平衡的追求要求随着你的生活转变不断进行调整，但是每次我试着求得平衡，我的生活就更加开心，这才是最重要的。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life. And that's truly the point.
当你们回国时，我想你们会发现自己的生活已经发生彻底转变。
When you return home I think you're going to find that your lives have been transformed.
这里我从日常习惯中总结了一些包括活动的小技巧，它能使我们从久坐不动的生活方式中解脱出来，转变为适度活动的方式。
So here are a few tricks to include some activity in daily habits to take it from a sedentary lifestyle to a mildly active one.
自从转变了生活方式，我体重已经下降了10磅。我认识了很多选择自行车代替汽车的新朋友。
I have lost and kept off 10 pounds of weight since I made my lifestyle switch and I have made many new friends that choose to pedal instead of drive.
现在我是一个艺人，我的生活有了很大的转变。
这种生活方式其实就是“富有创造力并完成每件事”转变为“我渐渐地迷失了自己”的真实写照。
This lifestyle approach of “productivity and trying to accomplish everything” was becoming “I’m slowly losing myself.”
在你人的生活的迁移转变点，我从不懂患上你需要一只手绢儿。
Never, at any crisis of your life, have I known you to have a handkerchelloef.
但是，我认为这句话包含了一种生活态度，这种态度足以将一种平淡的生活转变为充满优雅、爱和尊严的人生。
But I feel it best sums up an approach that contains the power to transform an ordinary life into one filled with grace and love and dignity.
我最近感觉很好，一切顺利，不过毫无疑问，生活是会在某一时刻发生转变的。
Dec:I am very happy with the way things are going at the present time, but no doubt there will come a time when changes may have to be made.
我已经学会了怎样把一个人放在心里面而继续生活，这种生活不会随时间和地点的转变而改变。
I have learned how to put sb in my heart and continue living, and it can not be changed by time and place.
我已经学会了怎样把一个人放在心里面而继续生活，这种生活不会随时间和地点的转变而改变。
I have learned how to put one person in heart and go on living, which can't be changed by the change of time and place.
我以为当时，城邦的生活不公，但他们会将它转变成公正的，并更公正的管理它。
I thought that the city was then living a kind of life which was unjust and that they would bend it to a just one and so administer it more justly.
是的，虽然我已经住进了舒适的复式楼，我想记住今天的生活是怎样由昨天的生活转变过来的。
Yes, although I have moved to a comfortable duplex house, I want to remember how today's life has come from that of yesterday's.
这个使命感和这种精神赋予我改变生活的勇气，从死气沉沉的舒适生活转变到充满爱的生活。
It has given me the courage to change my life from one of sterile comfort to one of rich love.
就我个人来说，在我列出了我的清单后，我找出了一些方式让我的生活有正向的转变。
Personally after feeling stuck and making out my list, I identified a few ways to make positive changes in my life at the time;
当你告诉我你不再需要我、或者你觉得我们已经走到了尽头时，我只求能拥有一次重头来过的机会、好让我们的生活得到一些好的转变。
And if you tell me you don't need me anymore and bet our love won't last forever, I will ask you for a chance to try again, to make our life a little better.
当你告诉我你不再需要我、或者你觉得我们已经走到了尽头时，我只求能拥有一次重头来过的机会、好让我们的生活得到一些好的转变。
And if you tell me you don't need me anymore and bet our love won't last forever, I will ask you for a chance to try again, to make our life a little better.
应用推荐