资源竞争力是指将资源优势转化成经济优势的能力。
Resource competitiveness refers to the capacity to transform resource advantage into economic advantage.
喀斯特洞穴是贵州独特的旅游资源，洞穴旅游开发一直以旅游观光模式为主，洞穴资源优势转化率低。
Karst caves are the unique tourism resources, and the main form of tourism development is tour sightseeing, so the transformation rate of cave resource superiority is low.
对这些规律的揭示将有助于气候资源优势向稻米品质优势的转化。
A revelation of these regularities will be helpful to causing the climate resource to transform toward the type which makes the rice quality good.
我国香蒲植物资源丰富，但对其开发利用重视不够，尤其在环境保护方面的利用极少，资源优势尚未转化为环境优势和经济优势。
There were rich cattail plant resources in China, but its utilization and exploitation weren't regarded, especially the utilization in environmental protection.
风景区经营管理成败的关键在于如何把潜在的资源优势转化为现实的市场优势。
How to transforms the latent resources superiority to the reality market superiority is the key in success or failure management the scenic spot.
四川省拥有丰富的旅游资源，如何将资源优势转化为市场优势是四川旅游业进一步拓展的关键所在。
Sichuan province has rich tourist resources. Then the crucial point of developing the tourism in Sichuan is how to transfer the advantage of resources into the advantage of market.
如何将我国农村庞大的人口负担转化为人力资源优势、人才资源优势，进而从根本上解决农村的贫困问题？
As Chinese population is a burdensome pressure, it is a key issue to turn the population into human resource treasure, so as to thoroughly solve the rural poverty.
如何将我国农村庞大的人口负担转化为人力资源优势、人才资源优势，进而从根本上解决农村的贫困问题？
As Chinese population is a burdensome pressure, it is a key issue to turn the population into human resource treasure, so as to thoroughly solve the rural poverty.
应用推荐