最明显的方式是：植物将光能转化成化学能，或者有些动物吃植物来维持自身能量。
There are the obvious: like turning light into chemical energy like plants do. Or eating plants like many animals do.
昆虫同样在“转化因素”或者叫做消化比率上面获胜，这一比率通常被称为eci，是指动物进食量和产肉量的比率。
Insects also win on the "conversion factor" or ration of feed ingested by the animal to the meat produced by it - known as ECI.
但根据研究人员意见，这种向较小动物转化的趋势可能使海洋群落总量减少30%以上。
But such a shift toward smaller animals could decrease the total community biomass by 30 percent or more, according to the researchers.
生物泵被浮游植物所驱动，这些微小的植物不断地将阳光和CO2转化成更多的浮游植物，它们有一半将死掉或被浮游动物吃掉。
The pump is driven by phytoplankton, the tiny plants that constantly convert sunlight and CO2 into more plants, half of which die or are eaten by zooplankton.
日本能够将他们对动物的古老崇敬转化成现代的动物保护吗？
Can Japan turn an ancient reverence for its animals into modern conservation?
他们都是核糖核酸病毒(RNA病毒)，这就说明了他们不能轻易地将他们的遗传物质转化成dna，这是一个整合成动物基因组的必要步骤。
All are RNA viruses, which means they can't easily convert their genetic material into DNA, a necessary step for integrating into an animal's genome.
珊瑚和依靠这些珊瑚生存的动物的灭绝不止仅仅对于渔业造成威胁，从地球物理的角度来看，生态系统是一个严密的生物组织体系，她规定着营养和能量的转化和流动。
The loss of corals and the animals that depend on them doesn’t just threaten fishing. From a geophysical perspective, ecosystems are biological mechanisms that regulate flows of nutrients and energy.
这些实验室里的啮齿动物超量产生一种人体蛋白质，这种蛋白质保证食物转化成热量而不是以脂肪形式储存。
The lab rodents over-produce a human protein which ensures food is turned into heat, rather than stored as fat.
Kim说，虽然那些微生物可以把海洋里的化学物质转化为它们的食物，但是像片脚类这样的动物不能。
While some microbes can make their own food out of chemicals in the ocean, complex life like the amphipod can't, Kim said.
在脊椎动物中这个蛋白主要存在于视网膜细胞中，在那里它将光能转化为传入大脑的神经信号。
In vertebrates this protein is found in retinal cells, where it transduces the energy of light into a nerve signal to the brain.
但有一些动物的某些肌肉细胞能转化成专门的发电机，以致完全失去肌肉细胞的功能。
But in some animals, certain muscle cells have become so specialized as electrical generators that they do not work as muscle cells at all.
为什么呢？这可能是因为冷水会减慢动物的新陈代谢，也就是将食物转化为能量的方式。
Why? It could be because the cold water slows down an animal's metabolism-or the way it processes food into energy.
在他的混合农场，可以将一些谷物转化为动物饲料。
On his mixed farm, he has the option of diverting some grain into animal feed.
这种麦克风会把我的声音转化为只有动物们才能听懂的特殊语言。
This microphone into my voice will only animals can understand the special language.
事实上，不同动物将食物转化为肉、脂肪、谷歌和兽皮速度的差异令人吃惊。
In fact the difference in how efficiently their bodies convert feed into meat, fat, bone and hide might be surprising.
这些来自动物模型的发现还需要转化到临床。
Again we need to translate the findings from animal models into clinical studies.
土壤动物是陆地生态系统的重要组成部分，对系统内物质的循环、能量的流动、转化以及土壤结构的形成和改良具有重要作用。
The soil animal is a major component of the terrestrial ecosystem, and plays an important role in material recycling, energy conversion, and soil structure forming and improving.
但是为制作真正的克隆，一个细胞不仅要是多功能的，还必须是全能的，进而能转化成完整的动物。
But to make a true clone a cell needs to be not just pluripotent, but totipotent and thus able to turn into an entire animal.
土壤动物是生态系统中特殊的组成部分，在生态系统的物质循环和能量转化过程中起着重要的作用。
Soil animals are special composition in ecosystem that play an important role in the substance circulation and energy transform.
全变态昆虫肌肉的转化与脊椎动物肌肉损伤修复有很大的相似之处。
The insect muscle transformation is much similar to the repair of vertebrate muscle after injury.
有机物质，如植物或动物粪便，通过生物过程或制剂的作用向有用物质或能源的转化，如某些微生物。
The conversion of organic materials, such as plant or animal waste, into usable products or energy sources by biological processes or agents, such as certain microorganisms.
动物仅仅能够利用经过由植物转化成食物的太阳的能量。
Animals can only use the sun's energy after it has been changed into food by plants.
对雌激素、孕激素和雄激素在种性类固醇激素在两栖动物卵母细胞发育过程中的作用，协同调控及相互转化关系作了阐述。
The function, the regulatory function and the relationship among Elstrogen, progestogen and Androgen during the development and maturation of amphibian oocyte are set forth.
由摄食而引起的特殊动力作用(SDA)使动物在处理和转化食物时需要额外消耗能量。
The energy consumption of the specific dynamical action (SDA) caused by ingesting food is the energy that the animal needs extra consumption when the animal deals with and transforms the food.
节省下来的食物可以捐赠给饱受饥饿之苦的人民，还可以转化成动物饲料，或是制造成可再生燃料加以再次利用。
Tesco said that, where possible, if food could not be sold it was either donated to poverty charity FareShare, converted into animal feed for livestock, or was recycled into renewable fuel.
任何用于进步动物生长速度和饲料转化率的亚治疗抗生素或化学治疗剂化合物都将被禁止运用。
Sub-therapeutic administration of ANY antibiotic or chemotherapeutic compound will be forbidden for the purposes of enhancing growth rate or feed conversion efficiency.
在细胞生物学中用嘌罗霉素来选择用载体转化能表达嘌呤霉素- N -乙酰基转移酶类的哺乳动物细胞系。
Puromycin is used in cell biology to select mammalian cell lines that have been transformed by vectors that express puromycin-N-acetyl-transferase.
在细胞生物学中用嘌罗霉素来选择用载体转化能表达嘌呤霉素- N -乙酰基转移酶类的哺乳动物细胞系。
Puromycin is used in cell biology to select mammalian cell lines that have been transformed by vectors that express puromycin-N-acetyl-transferase.
应用推荐