该方法同时考虑了结构的扭转耦合及梁柱节点的弯曲转动。
This procedure accounted for torsion coupling and the bending rotation at beam-column junction.
并考虑了车-桥耦合振动中行驶车辆的转动效应，虽然它的影响是很小的；
The rotation effect of running cars in vehicle-bridge coupled vibration analysis was considered, though its effect is minor.
通过一典型的时变边界刚体实例，用数值方法研究时变边界刚体的平动与转动的耦合特性。
In this paper, the behavior of coupling between the translation and rotation of the rigid body with variable boundary is investigated using numerical method via a typical example.
从理论和实验两方面研究了用光纤测量高速转动体参数的光耦合特性。
Optical coupling characteristic of using optical fiber measurement high speed turn object parameter from the theory and experiment both aspects is studied.
通过磁耦合力驱动叶轮转动。
By the force of the magnetic coupling, the impeller rotates.
平台是一个耦合系统，表现在转动惯量耦合和力矩耦合。
Platform is a coupling system, i. e. the coupling of inertia moment and torque.
在本文研究中考虑了弯扭耦合、翘曲刚度、转动惯量和剪切变形的影响。
The effects of bending-torsion coupling, warping stiffness, shear deformation and rotary inertia are taken into account in the present formulations.
该模型考虑了缓冲系统六个方向之间的耦合和缓冲系统中齿轮等转动部件惯量的影响。
Coupling of six directions of buffer system and effect of rotating components such as gears in buffer system are considered in modeling.
在对对接全物理仿真试验台三维转动装置的惯量耦合和动力学耦合进行分析基础上，建立了相关数学公式。
The Inertia and dynamics coupling of the three axis turn table of the physical simulation test facility are analyzed, and mathematical models are established.
最后，给出了由构件长度误差和转动副间隙引起的前后轮对转角耦合误差的总计算公式。
Finally, the equation calculating the error of the coupling Angle is presented in this paper.
最后，给出了由构件长度误差和转动副间隙引起的前后轮对转角耦合误差的总计算公式。
Finally, the equation calculating the error of the coupling Angle is presented in this paper.
应用推荐