从意境到意义，是从行而上转到行而下，是从生存性走向生活性。
From conception to the meaning is transferred from the line and on line and under the direction of from the life of survival.
它有一个可移动托架，有一个能把纸从一行转到另一行的杠杆，还有一个按字母顺序排列的键盘。
It had a movable carriage, a lever for turning paper from line to line, and a keyboard on which the letters were arranged in alphabetical order.
不过，不时有汽车绕过泥泞却堪行的弗拉特·布什大道转到我们这条街道上，一辆接一辆地驶过来，然后全部堵在了街区以北的半道上。
Instead, one car after another turned off Flatbush Avenue, which was slushy but passable, and onto our street, where they were all brought to a standstill halfway up the block.
要创建密钥对和自签署的公钥证书来表示J2SE和J2EE客户机，请转到命令提示符并在一行中键入下面的命令。
To create the key pair and self-signed public key certificate to represent the J2SE and J2EE clients, go to a command prompt and type the following command on a single line.
如果没有需要在今天学习的页(相关行上没有可复习的页码)请转到第8步。
If there are no (more) pages scheduled for today (i.e., there are no page Numbers in the considered line of the schedule book) then go to Step 8.
如果上述代码中不包含第二行内容，并且使用带有简单操作Openpage的第二个按钮以转到page2，那么computed字段将返回空值。
If instead the preceding code did not contain line 2 and if you used a second button with an Open page simple action to go to page2, the computed field would come back empty.
事实上，第九行我们没法匹配，如果你没找到匹配的袜子，这意味着我们立即跳转到第13行，所以现在Philip做什么？
So the fact that line 9 did not match, if you find a matching sock which we didn't, that means we immediately jump to the else which is line 13 and so Philip now has to do what?
按MANU按钮把接收方式从人工转到自动方式(当“MANU”显示在屏上第一行时)。
Press MAN button to change the reception mode from MANU to AUTO (When "MANU" is displayed on the top of the first line of the LCD).
您还将收到行“书签”以帮助您了解自己位置中文件和帮助您通过书签跳转到这些键的行返回。
You'll also receive line "bookmarking" to help you know where you are in the file and help you jump back to those key lines via the bookmarks.
没有什么大的庆祝，我的心思立刻转到第二本书《自由之时》，这本书将于2003年8月出行。
There was no big celebration and my mind went immediately to my second book, When I Get Free, which will be released in August 2003.
描述用于标记和跳转到特定代码行的技术。
Describes techniques for marking particular lines of code and jumping to them.
“任务列表”项直接跳转到代码中的注释行。
Task List entry to jump directly to the comment line in your code.
“任务列表”项直接跳转到代码中的注释行。
Task List entry to jump directly to the comment line in your code.
应用推荐