这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关,借用 T。S。 Eliot 的话来说,就是“旋转世界中的静止点”。
One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
为信仰而生活,你可以扭转世界。
点击屏幕旋转世界,让迈克安全。
如何玩转世界:绘制一条通往下一次文艺复兴的道路
How To Run the World: Charting a Course to the Next Renaissance. By Parag Khanna.
其目标是遏制或扭转世界各地道路交通死亡和伤害事件持续增加的趋势。
Its goal is to halt or reverse the increasing trend in road traffic deaths and injuries around the world. A Plan of Action for the Decade calls upon Member States to among others.
学会本人考虑,学会观赏文学和言语。不论他人怎样说,文学和言语确实能扭转世界。
Learn to think for yourselves again. No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
就像手机和移动计算改变了我们运转世界的方式一样,‘静脉计算’这样的愿景也将彻底改变我们对计算机的使用和依赖。
Just as cellphones and mobile computing have changed the way we operate in the world, so, too, will this vision of 'intravenous computing' revolutionize the way we use-and rely on-computers.
人类就生活在这样一个基于衰退、生病、老化和死亡,以及转世再生的世界里。
Humanity lives in a world based upon decay, illness, aging and death, and reincarnation.
无论是经过鬼门关走过奈何桥喝过孟婆汤重新转世为人,灵魂深处永远刻有彼此的微笑直到世界的尽头。
No matter what is passed through the gates of hell drink Mengpo Tang again after reincarnation, each other until the world soul forever engraved with the end.
不相信来生,任何有关转世和死后世界的描 述都是谣言,传播他们的人被对死亡的恐惧 和生命的留恋所驱动。
The concept of reincarnation and another world after one's death is a rumor that the spreaders of it are motivated by the fear of death and the unwillingness to pass away.
不相信来生,任何有关转世和死后世界的描 述都是谣言,传播他们的人被对死亡的恐惧 和生命的留恋所驱动。
The concept of reincarnation and another world after one's death is a rumor that the spreaders of it are motivated by the fear of death and the unwillingness to pass away.
应用推荐