当你设定有形目标时,做好准备迎接挫折,这样就能更容易地留在既定轨道上并保持动力。
When you set tangible goals, and prepare for setbacks, it's far easier to stay the course and keep motivated.
我们的生活总是从我们原先设定的轨道中越轨,结果我们没有意识到我们的生活到哪里了直到我们真的去检查它们。
Often our lives become derailed from the track we set it on, and as a result we don’t realize where our lives are going until we really examine them.
工程师们为探测器设定了一个特定的绕木轨道,经过木星的极区,从而尽可能减少与环木星赤道辐射带的接触时间。
Scientists designed a path that takes Juno around Jupiter's poles, spending as little time as possible in the sizzling radiation belts around Jupiter's equator.
控制器的设计是以线性伺服控制理论为基础的,它不仅能够消除由于轨道倾斜所带来的扰动,也能使系统跟踪其设定信号,使小车稳定在参考位置上。
The control law includes the integration term which not only eliminates the constant disturbance due to the inclined rail but also assures the cart of following the given reference position.
将混乱调节到可控的水平是可能的,但前提是它能被再造,并重新放置到原先设定的轨道上。
It was allowed to wind down to a manageable level of turmoil, although always with the presumption it would be reclaimed and put back on the course it had been destined for.
我们的生活经常会偏离我们最初设定的轨道,除非经常反思,我们才能实现生活的目标。
Often our lives become derailed from the track we set it on, and as a result we don't realize where our lives are going until we really examine them.
但前行还要继续,因为轨道已为灵魂设定。
但前行还要继续,因为轨道已为灵魂设定。
应用推荐