亚特兰蒂斯被选为第一个轨道器获得的玻璃座舱。
Atlantis was chosen as the first orbiter to receive the glass cockpit.
轨道器是航天飞机的一个组成部分，外形像飞机。
The orbiter is the part of the shuttle that looks like an airplane.
在航天飞机上，食物是在安置于轨道器中部甲板上的厨房准备的。
On the Space Shuttle, food is prepared at a galley installed on the orbiter's mid-deck.
八点过4秒时他们看到一大块物体从航天飞机轨道器上脱离并坠落。
Four seconds after eight they saw a large piece leave the orbiter and fall away.
当轨道器从外太空返回地球时，它在肯尼迪航天中心着陆。
When the orbiter returns from space, it lands at Kennedy Space Center.
轨道器和返回器将绕月运行，而上升器和着陆器则将登陆月球。
The orbiter and return vehicle will orbit the moon, while the lander and ascender will land on the moon.
食物连同食物包装一起装载在轨道器上的橱柜中的托盘中，按使用顺序排列。
Meals are stowed aboard the orbiter in locker trays with food packages arranged in the order they will be used.
所以uyematsu是精心准备，当时间来到了轨道器进行升级。
So Uyematsu was well-prepared when the time came for the orbiters to be upgraded.
因为美国人还是需要到太空去，所以航天飞机将会被升级版的阿波罗轨道器代替。
Since Americans still need access to space, the shuttle would be replaced with an updated Apollo-style orbiter.
每个轨道器配置不同的方式为每一项任务，根据什么宇航员希望看到每个窗口显示。
Each orbiter is configured differently for every mission, according to what the astronauts want to see displayed in each window.
下周应该看到它的第一个火星轨道器——萤火1号开始其红色星球之旅。
Next week should see its first Mars orbiter - Yinghuo-1 - begin its journey to the Red Planet.
空气的离解和电离导致轨道器的阻力系数比完全气体计算值低，压心位置前移。
Dissociation and ionization of air bring on lower drag coefficients of the orbiter than that obtained from perfect gas model, while the location of pressure center moves forward.
此照片显示首张从月球上所看到的地球，由月球轨道器1号于1966年8月23日拍摄。
this photo shows the first on the moon seen from Earth, from the 1st lunar orbiter on August 23, 1966 shooting.
此外，“月球侦察者轨道器”还在月球上发现了大量的氢，这是存在冰的关键表象。
The LRO has also detected an abundance of hydrogen, thought to be a key indicator of ice, at the poles.
但在发射点，轨道器一面是15层楼高的外挂燃料箱，两侧是两个固体火箭助推器。
But in launch position, the orbiter is perched on the side of its 15-story external fuel tank and flanked by two solid rocket boosters.
以上两张图片都由美国宇航局火星探测轨道器上的高清晰科学实验成像仪（HRISE)拍摄。
Both images were taken by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on the Mars Reconnaissance Orbiter.
火星勘测轨道器是系列卫星的一部分，着陆器和星球车已被应用到这颗红色星球的研究中。
The Mars Reconnaissance Orbiter is part of a fleet of satellites, landers and rover that have dispatched to the Red Planet for studies.
但对于最近详细的月球表面图像，请注意美国航空航天局的月球侦察轨道器(LRO)最近所公布的照片。
But for the most detailed recent images of the moon's surface, look to the recently released photos by NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO).
如同“伽利略”轨道器首次在木星光环中寻找小卫星一样，“新视野”还会对木星光环进行观察。
New Horizons will also be looking at Jupiter's rings, first detected by the orbiter Galileo, searching for small moons orbiting inside them.
该照片由美国宇航局火星探测轨道器上的高清晰科学实验成像仪(HRISE)拍摄，摄于2009年2月。
This image was taken in February 2009 by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. It covers an area around.6 miles across.
Uyematsu工作的飞行系统软件和硬件与肯尼迪的射击队和房间的发射轨道器上获得的经验量显着工作。
Uyematsu worked on flight system software and hardware, worked with the launch teams in Kennedy's firing rooms and on the orbiter gaining a remarkable amount of experience.
该照片由美国宇航局火星探测轨道器上的高清晰科学实验成像仪（HRISE)拍摄，时间为2008年4月。
This image was taken by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA’s Mars Reconnaissance Orbiter in Aprl 2008.
该照片由美国宇航局火星探测轨道器上的高清晰科学实验成像仪(HRISE)拍摄，时间为2009年12月26日。
This image was taken by the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter on Dec. 26, 2009.
“我们比以前更好地控制了轨道器”，“牛郎星”着陆计划的副经理克林顿·多瑞斯(ClintonDorris)说。
"We have greater control over the orbiter than we used to," says Clinton Dorris, deputy manager of the Altair lander program.
“我们比以前更好地控制了轨道器”，“牛郎星”着陆计划的副经理克林顿·多瑞斯(ClintonDorris)说。
"We have greater control over the orbiter than we used to," says Clinton Dorris, deputy manager of the Altair lander program.
应用推荐