由自然键轨道分析揭示了相互作用的本质。
Natural bond orbital analysis was performed to reveal the origin of the interaction.
在此基础上通过轨道分析，探索了分子内部电子跃迁的机理。
On this basis, the mechanics of electronic transition in these molecules has been discussed through molecular orbital analysis.
自然键轨道分析表明分子内与分子间超共轭和重杂化理论可以解释这些氢键的形成机制。
Natural bond orbital analysis shows that these H-bonds can be interpreted with the theory of inter-and intra-molecular hyperconjugation and rehybridization.
复杂的计量分析现在正被广泛运用到生活上的各方面，而不只限于过去的火箭轨道分析或者是金融对冲策略分析。
Sophisticated quantitative analysis is being applied to many aspects of life, not just missile trajectories or financial hedging strategies, as in the past.
一相似轨道分析哪个考虑到不确定显示目标有一令人吃惊大20百分之在2003年压月亮的机会的当今轨道。
A similar orbital analysis which takes into account the current orbit uncertainties shows that the object has a surprisingly large 20 percent chance of impacting the Moon in 2003.
为刻划心脏节律存在的确定性动力学特征，运用不稳定周期轨道分析方法对健康青年人的RR间期时间序列数据进行分析。
To characterize the deterministic dynamics in heart rhythm, the unstable periodic orbit analysis were the RR interval time series of healthy young men.
马泰赛和惠特迈尔分析了来自奥尔特星云的彗星轨道后，发现其中20%的彗星不是像你以为的来自于随机方向，而是来自于天空的某个狭窄区域。
When Matese and Whitmire analyzed the orbits of these Oort Cloud comets, about 20% of them seemed to come not from the random directions you'd expect, but from a narrower section of sky.
对这些晃动进行详细分析以后可以得出这些行星的质量、大小、和轨道尺寸。
Careful analysis of these wobbles reveals the masses of the planets and the sizes and spacing of their orbits.
一旦它抵达那里并进入轨道，“朱诺”就将开始对太阳系中最大的行星的结构和组成进行透彻的分析。
But once it gets there and settles into orbit, Juno will begin an intensive study of the structure and composition of the Solar System 'biggest planet.
这项分析暗示，或许有比从前预想的更多的潜在“地球”在进行着轨道运动，这一原则将会拓展到还没被开普勒轨道天文台扫描到的地区。
Traub's analysis hints that there may be even more potential 'Earths' orbiting them than previously thought - and that this' principle 'would extend to stars not yet scanned by Kepler.
在1973年5月无人空间站到达轨道前不久，空气动力压力扯破了一个流星体和挡热板。 分析：首先，从逻辑上看，说：“空气动力压力扯破了一个流星体”，是不合事理的，荒谬可笑的。
Shortly before the uninhabited space station reached orbit in .May 1973,aeroaynamic pressure ripped off a meteoroid and heat shield.
科学家已经分析了奥特云中的彗星，并得出推论称，其中25%的彗星在它们改变运行轨道前，需要至少木星大小的星体提供推动力。
The scientists have analysed the comets in the Oort cloud and deduced that 25 per-cent of them would need a nudge by a body of at least Jupiter size before they changed orbit.
他们有光谱分析的方法测定它们的颜色，看它们是饱经风霜的还是新鲜的，然后把这个数据和近地小行星的轨道历史测量数据结合起来分析。
They used a process called spectroscopy to determine their colors, to see if they were weathered or fresh, and then combined this data with measurements of the NEAs' orbital histories.
这台轨道飞行器还被用于分析更活跃地区的情况。
由多口井数据的统计计算和分析，可得某一油田或区块的水平井设计轨道各井段的摩阻因数放大因数。
Modified factor of frictional coefficient of different sections of designed path of one field or area is obtained by statistical computing and analysis of more Wells.
本文以国内外六个有代表性的轨道交通枢纽为实例，分析国内外在换乘衔接空间视觉环境设计方面取得的成绩和不足。
Referring to six representative rail traffic pivots in the world, the thesis analyses the achievement and deficiency in visual environment design of transfer and joint space.
天体物理学家约翰·马特斯和丹尼尔·惠特米尔分析了太阳系内部的彗星运转，发现许多彗星的运行轨道都非常奇特。
Astrophysicists John Matese and Daniel Whitmire analyzed comets passing through the inner solar system, discovering many of them had strange orbits.
随着开普勒轨道天文台的继续扫描，数据与分析(例如Traub文件)将会继续变得更加准确。
As Kepler continues to scan, data - and analyses such as Traub's paper - will continue to become more accurate.
分析了卫星总体设计中轨道设计、卫星设计和发射选择间的耦合关系与协同效应，建立了MDO的简化模型。
The coupling relationship and associated effect among orbit design, satellite design and launch determination in the satellite system design were analyzed, and the simplified MDO module was founded.
在分析轨道交通基础数据库平台建设的背景、目的和作用的基础上，对数据库平台的系统总体结构和系统功能进行了设计。
Based on analyzing the background, purpose and function of constructing rail transit fundamental database, this paper designed the framework and function of the system.
本文分析锭子运动轨道曲线的目的就是选用最佳曲线。
The purpose of analysing spindle motion curve line is to select the best curve line.
本文在经过认真分析和论证的基础上，提出强化提速铁路轨道养护管理研究的一些思路。
Based on the analysis and demonstration, some thoughts are put forward about strengthening maintenance and management of railway raised speed.
本文对地球同步卫星的发射轨道作了一些分析。
This paper provide some analyses of launch trajectory for launching geosynchronous satellite.
对辨识误差和轨道跟踪误差进行分析并证明了它们的有界性。
The identification error and the (trajectory) tracking error are analyzed and guaranteed to be bounded.
采用层次分析法建立了城市轨道交通换乘枢纽的综合评价指标体系，并对该指标体系进行量化，对各评价指标赋予不同的权重。
This paper establishes a synthetic evaluation index system of the urban rail transit transfer hinge with AHP method, quantifies the index system and gives different weights to all evaluation indexes.
第三部分分析了上海轨道交通建设对周边房地产市场的影响。
So the investment in Shanghai's urban rail transits construction depends on the government.
对大型冶金企业建造电子轨道衡的型号选择、土建施工及检定几个方面进行了分析。
The type selection, construction and check of electronic track weigher in large metallurgical business are analyzed.
由自然键轨道(NBO)分析揭示了相互作用的本质。
Natural bond orbital (NBO) analysis is performed to reveal the origin of the interaction.
由自然键轨道(NBO)分析揭示了相互作用的本质。
Natural bond orbital (NBO) analysis is performed to reveal the origin of the interaction.
应用推荐