我，杰克，在伦敦当拉车马的第一周过得非常艰难。
The first week of my life as Jack, the London cab horse was very hard.
原先整天门庭若市，现在却“门前冷落车马稀”。
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
可以。但是你的车马上会被拖吊。
那个女列车员说火车马上就要开了。
我们等得不耐烦了，希望汽车马上来。
We were tired of waiting and hoped the bus would come before long.
我的出租车马上就到了。
以色列的战车马兵阿。
我们的火车马上要开了。
缆车马上就要出发了。
汽车马上就开走了。
我们已经等得不耐烦了，希望公共汽车马上来。
We were tired of waiting and hoped the bus would come before long.
于是，乃缦带着车马到了以利沙的家，站在门前。
So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.
于是，乃缦带着车马到了以利沙的家，站在门前。
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
列车马上要开了。
这大概也是北京每年唯一一次远离车马喧嚣的日子。
It is also about the only time each year that Beijing's wild traffic is tamed for a few days.
神人的仆人清早起来出去，看见车马军兵围困了城。
When the servant of the man of God got up and went out early the next morning, an army with horses and chariots had surrounded the city.
它由电力驱动，用轮椅车马达与陀螺仪技术使之运行。
It's powered by electricity using wheelchair motors and gyroscopic technology to make it move.
1980年，两件青铜车马雕塑在陕西省会西安出土。
Two "Bronze Chariot and Horse" sculptures were unearthed in 1980 among the terracotta soldiers in xi 'an, the capital city of Shaanxi Province.
你们那里既有你们主人的众子和车马，器械，坚固城。
As soon as this letter reaches you, since your master's sons are with you and you have chariots and horses, a fortified city and weapons.
快点！穿上衣服到车站去。你朋友的火车马上就到了！
Hurry! Pull on your clothes and leave for the station. The train is coming with your friend!
狗链婴儿车马毯不是被贴上反光胶带就是采用花色材料。
Dog leashes, baby carriages and horse blankets glow with reflectors or florescent tape and fabric.
试想如果你前面的车马上停了下来，就像它撞到了墙上。
Just imagine the car in front of you stopping instantly, as if it hit a brick wall.
他在银行拐角处的一家车马行里已经把马匹和车辆租妥。
He had already engaged a horse and buggy at the livery stable just around the corner from the bank.
此后，押沙龙为自己预备车马，又派五十人在他前头奔走。
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
I wish I could grow old and die among wine and flowers, Unwilling to bow before horses and coach.
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
I wish I could grow old and die among wine and flowers, Unwilling to bow before horses and coach.
应用推荐