因此，他们不得不购买最新款的小玩意、鞋或车——还自认为，这多么有意思啊！
They just HAVE to have the latest gadget or shoes or cars. It’s so fun!
这样的高跟鞋只适合穿较短的时间，它们与豪车相得益彰，而不是徒步行走。
These heels can be worn for short periods only, and are made for limos, not for walking.
这两个故事除了水晶鞋和南瓜车，其他都很类似。
The story was very similar to the modern one with the exception of the glass slippers and pumpkin coach.
小莉︰ 租一辆脚踏车？我不知道我是不是想晚上打扮得美美的，然后穿着高跟鞋踩脚踏车出去。
Li : A bicycle? I don't know if I want to get decked out for the night and have to ride a bicycle in high heels.
为一辆车、一张沙发或一双鞋，你最多愿意花多少钱？
What's the most you would be willing to spend on a car, a couch, shoes?
时时刻刻最重要的是，要明白自己真的到底要什么、要去哪里，而不是只知道自己穿的什么牌子的鞋或乘的什么车！
It is always ultimately important to know what you really want and where you want to go, rather than only to know about the brand of your shoes or the car you are in!
史密斯太太急着要那双鞋，史密斯先生想了一会儿，然后出了商店，走到他停在路边儿的车那儿。
Mrs. Smith needed the shoes urgently, so her husband thought for a moment and then went out to his car, which was at the side of the road outside the shop.
鞋，车，树-任何你可用来直接观察的东西。
It can be a shoe, a car, a tree - anything that is available to you for direct observation.
大冬天里陪客户学车，后来车陷进水坑里，我们就脱了鞋，到冰水里去推车。
The client is accompanied to learn a car in big winter, car defect enters water hole later in, we took off a shoe, go in glacial water go-cart.
暴走鞋公司说他们的产品比脚踏车、滑板、篮球运动足球甚至比网球运动都安全，但是其他的运动有很多孩子参与，何况暴走算是一种运动吗？
The Heelys company says the product is safer than biking, skateboarding, basketball, soccer and even tennis. But the other sports have more children participating. And is Heeling even a sport?
这辆特别的“鞋车”是由牛皮做成，长3米，高只有1米多一点。
The special car is made of cowhide, and is 3 meters long and just over 1 meter tall.
这辆特别的“鞋车”是由牛皮做成，长3米，高只有1米多一点。
The special car is made of cowhide, and is 3 meters long and just over 1 meter tall.
应用推荐