负责车间的现场管理，质量管理；
To responsible for site management of work shop and quality management;
在企业车间和生产岗位，工具、设备、材料、工件等的位置要规范，要符合标准要求，实行现场定置管理。
In the workshop and post production, tools, equipment and materials, etc. the workpiece location must be standardized to meet the standard requirements, the implementation of on-site management.
培训资料的关键点是要强调他们对车间现场管理的期望。
The key point of the training materials is to highlight the expectation from them in shop floor management.
对班组工作的检查评价，公司每半年依照“班组管理检查评价标准”对车间、部室班组进行现场抽查。
In accordance with the examination and Evaluation Standard on team work, the company shall do selective spot examination on the team work of workshops, offices and departments in every half-year.
AMCS基于现场控制系统FCS的两层控制结构，在功能上则融合了制造执行系统MES的车间管理功能和FCS的控制功能。
Based on the two layer control structure of FCS, AMCS integrates the plant management ability of MES and the control ability of FCS.
AMCS基于现场控制系统FCS的两层控制结构，在功能上则融合了制造执行系统MES的车间管理功能和FCS的控制功能。
Based on the two layer control structure of FCS, AMCS integrates the plant management ability of MES and the control ability of FCS.
应用推荐