车门上的橡皮纤维使其外观透明。
他把胳膊枕在车门上，把脸凑近窗户。
He leans his arms on the door and brings his face to the window.
安装把视镜固定在车门上的螺丝。
安装把视镜固定在车门上的螺丝。
我呕吐到你的车门上了。
操纵打开车门上的门把手。
然而与悬挂在车门上、随时可能掉下去的人相比，似乎又感欣慰。
However, compared to those that hang from the door of the bus-prone to falling at any time-they feel grateful for their comparative comfort.
许多人黏在车窗和车门上，在车厢内部仍然高呼口号，并举起横幅。
Many clung to the Windows and doors, still Shouting from inside while holding up their signs.
车门上的任意点在启闭过程中始终作平行移动，因此其设计具有特殊性。
Because any point on the door is always in translational motion when the door is opening or closing, so the design of the door has its own specificity.
本实用新型涉及一种用于汽车车门上的组件，具体来说是一种车门开启缓冲装置。
The utility model relates to an assembly used in a door of a vehicle, particularly, a buffer unit for opening a vehicle door.
就EN -V来说，该理念应用到了由碳纤维部件制造的车身还有由聚碳酸酯塑料构成的车门上。
In the case of the EN-Vs, that philosophy translates into bodies that are made from carbon-fibre composites and doors that are composed of polycarbonate plastics.
他从车上跳下来，抓起那个小孩，将他按在车门上嚷道：“刚才是怎么回事？”你是谁？
He jumped out of the car, grabbed that kid and pushed him up against a parked car, Shouting, "What was that all about and who are you?"
另外，因口香糖黏在快速轨道运输车的车门上而阻停列车运行的事情时有发生，所以新加坡制定了此项规定。
In particular, chewing gum stuck on the Mass Rapid Transit train doors stopped the trains from moving. It happened a few times and those were a few times too many.
他跳出车外，抓了那个小孩，把他顶在车门上说：“你为什么这样做，你是谁，你知道你刚刚做了什么吗？”
He jumped out of the car, grabbed some kid and pushed him up against a parked car, Shouting, "what was that all about and who are you? Just what the heck are you doing?"
然后把他们妻子的胳膊夹在公交车门上，然后我会砰的关上门，很快地起动车然后带着她们非快的开过一个街区。
Then have their wives stick their arms in the doorway of the bus, and I'll slam the door shut, start the bus quickly and take them for a fast one-block run.
较之安装在方向盘或仪表板中的安全气囊更新式的，却又未被广泛应用的，是安装在座椅中或车门上的侧式安全气囊。
Newer one than steering wheel mounted or dashboard - mounted bags, but not so widely used, are seat-mounted and door-mounted side air bags.
他从车上跳下来，抓起那个小孩，将他按在车门上嚷道：“刚才是怎么回事？”你是谁？你知道自己刚刚做了什么吗？
He jumped out of the car, grabbed that kid and pushed him up against a parked car, Shouting, "what was that all about and who are you? Just what the heck are you doing?"
就在这时，一个孩子突然出现在路旁，将一块砖头扔过来砸在他的车门上，他愤怒地急踩刹车，并将车后退到丢出砖头的地方。
As his car passed, one child appeared, and a brick smashed into the Jag's side door. He slammed on the brakes and spun the Jag back to the spot from where the brick had been thrown.
最后分别对普通旅客列车和动车组列车的车门上下车能力进行实地调研，统计分析得出列车车门的现有通过能力，并给出了车门通过能力参考值。
Finally, the paper statistics the capacity of the door both powered trains and ordinary trains, and puts forward the capacity to reference value of the train door.
我们前往那里，在路上我看到Wilson盯着一辆辆悍马看，我想知道这是怎么回事?但当我看到悍马车门上弹片和子弹的累累痕迹时，我对他说，走吧，我们就要迟到了。
We went there and in the way I saw Wilson staring at the Humvees and I wondered why?But when I saw the door of the Humvee with some shrapnel and bullet marks in it I told him let's go, we'll be late.
我们前往那里，在路上我看到Wilson盯着一辆辆悍马看，我想知道这是怎么回事?但当我看到悍马车门上弹片和子弹的累累痕迹时，我对他说，走吧，我们就要迟到了。
We went there and in the way I saw Wilson staring at the Humvees and I wondered why?But when I saw the door of the Humvee with some shrapnel and bullet marks in it I told him let's go, we'll be late.
应用推荐