安装节气钢缆、车速控制钢缆(如果装备)。
Install throttle cable, vehicle speed control cable (if equipped).
因此，谨慎的操作员会把车速控制在每小时45公里以下。
As such, careful operators limit its top speed to 45 kilometers per hour.
本实用新型属于汽车的车速控制装置，尤其属于汽车减速装置。
The utility model belongs to a speed control device for automobiles, in particular to an automobile speed-down device.
汽车纵向控制算法包括设定速度算法、车速控制算法和间距控制算法。
The vehicle longitudinal control scheme consists of a set-speed control algorithm, a speed-control algorithm, and a distance control algorithm.
利用试验汽车所获得的数据，首先开发出用于车速控制的神经网络模型。
Using the data obtained from a test vehicle, a neural network model of automotive for velocity tracking is developed at first.
将节流阀电缆、车速控制电缆（若已配备）、及变速箱管线压力电缆拆下。
Remove the throttle cable, cruise control cable (if equipped) and the transmission line pressure cable.
速度是诱发道路交通事故的重要因素，为保证道路行车安全，车速控制非常必要。
Speed is the important factor that induces road traffic accident and it is very necessary to control the speed so as to ensure the traffic safety.
那天下着大雨，路面上积满了雨水。尽管我把车速控制在限速范围内，但在这种情况下，这样的速度还是太快了。
That day there was a downpour, the road was collecting water, and, while I was going the speed limit, it was too fast for the conditions.
为了改善汽车动力性、经济性、排污特性以及乘坐舒适性，笔者应用系统工程的方法对汽车车速控制系统作了初步探讨。
An automobile speed control system is primarily approached by means of system engineering method in order to improve the power performance, fuel economy and pollutant emissions of automobiles.
从节流阀体上拆下加速器电缆、车速控制电缆(若已装备)、及变速箱管线压力电缆(若已装备)，并将它们从电缆托架上拆除。
Disconnect the accelerator cable, the cruise control cable (if equipped), and the transmission line pressure cable (if equipped) from the throttle body and remove them from the cable bracket.
该评价方法包括自行模式和互动模式两种评价方式，自行模式仿真评价方法的基础是利用驾驶员模糊车速控制模型获得的运行车速；
This evaluation method includes auto mode and interaction mode. The base of auto mode is the operating speed obtained by driver's fuzzy control model;
雷达控制系统同样在高车速时启动并通过自动加减车速来保持与其它车辆间的固定距离并在预见事故时发出警报。
Called Distronic, it also operates at high speed and adjusts both braking and acceleration to maintain a constant distance from other cars. If a collision seems likely a warning is given.
这种方式对于控制车速有效果吗？
如果前方需要紧急制动，可以连续几次轻踩刹车，达到控制车速的目的，并可以有效的提醒后车注意。
If you need emergency braking ahead, you can step on the brakes several times, to achieve the purpose of controlling the speed, and can effectively remind the rear car attention.
司机在高速公路上开车时必须将自己的行车速度控制在标牌规定的最高限速与最低限速之间。
When driving on expressways, the driver must control his or her speed within the range of the posted maximum and minimum speed.
司机在高速公路上开车时必须将自己的行车速度控制在标牌规定的最高限速与最低限速之间。
When driving on expressways, the driver must control his or her speed within the range of the posted maximum and minimum speed limit.
我驱车从宾夕法尼亚州前往纽约，在穿过新泽西州的80号州际公路上，我遇到了一个“车队”，他们都很反常的将车速精确地控制在55m.p.h的最高限速上，而在这个“车队”中间是一辆巡警的车，当然没人会乐意超他的车。
Driving through New Jersey on Interstate 80 en route from Pennsylvania to New York, I came upon a group of cars that were abnormally traveling exactly at the 55 m.p.h. speed limit.
本文介绍了遥控驾驶靶车牵引车速度控制系统的组成和工作过程，阐述了车辆自动换档和发动机转速调节的控制方法。
Structure and the working process of a remote control vehicle for target towing were presented. Methods of control in automatic gear shifting and engine speed modulation were described.
它是指驾驶员的辅助程序，包括自动巡航控制，也就是当汽车感觉到前方车速较慢时会自动减速甚至停车。
It's referred to as a driver's assistance program and include automatic cruise control, in which the car will slow or even stop when it senses slower traffic ahead.
前面的公路一旦恢复畅通，主动巡航控制系统就自动加快车速，一直到你预先设定的车速为止。
Once the road ahead is free again, Active Cruise Control will accelerate your car automatically to the pre-selected speed.
这是在加拿大使用的真实的控制车速的方法。
通过合理控制，即使在较低车速时也可实现能量反馈。
By reasonable control, the energy feedback can be realized at very low vehicle speed.
遥控履带车辆的车速性能指标由油门伺服系统控制油门开度实现。
Vehicle speed of the teleoperated tracked vehicle is controlled by a throttle servo system.
阻力模拟则是控制电涡流测功机，使其转速与制动力矩间的关系符合相应状况下的车速、阻力关系。
Resistance simulation control electricity eddy current system, make the revolving speed and braking moment relation accord with the condition of correspond speed and resistance relation.
卡车amt；气动执行机构；起步控制；车速补偿；换挡规律。
Truck AMT; pneumatic actuator; start control; vehicle speed compensation; shift rule.
本文使用拟合多项式描述汽车发动机负荷特性，提出结构简化的汽车速度和方向控制模型。
This paper USES polynomials to express the load characteristics of the automobile engine, and presents simplified structure velocity and direction control models.
在该系统的控制下，可实现对汽车的排放、车速、制动、侧滑及灯光等性能进行自动化检测。
With the system, automatic performance testing for exhaust emission, speed, braking, side slip and lighting will be possible.
提出了模型跟踪2自由度转速闭环控制策略和基于观测器的车速估算方法。
The closed loop control strategy by model tracking2-freedom rotation speed and the sight-based velocity estimation method are introduced.
提出了模型跟踪2自由度转速闭环控制策略和基于观测器的车速估算方法。
The closed loop control strategy by model tracking2-freedom rotation speed and the sight-based velocity estimation method are introduced.
应用推荐