进入这个区域必须得持有车辆通行证。
湖北咸宁对运输蔬菜车辆发放绿色通行证,给每辆运输车一天100元奖励,并免费发放防滑链。
Vehicles carrying vegetables were granted green licenses in Xianning of Hubei Province and subsidized 100 yuan per day along with free snow chains.
日常管理:对于那些不必使用(永久性)通行证进入现场的各种车辆,必须保存好它们的有关记录。
Administration: Records shall be maintained for all vehicles entering the construction site without (permanent) vehicle entry permit.
第十三条人员与车辆进入机场控制区,必须佩带机场控制区通行证并接受警卫人员的检查。
Article 13 All personnel and vehicles, while entering the airport controlled area, must bear the airport controlled area pass and be subject to the inspection of security personnel.
人员的长期进港证、车辆B类通行证的使用单位必须在证件到期前1个月提出续办申请。
Personnel's long-term entry harbor passport, vehicle class B passport, it must apply for continuous application before one month for passport become due.
外单位在厂区内有施工、维修工程或本公司雇佣的各类运输车辆,凭保卫科核发的“车辆临时通行证”进厂;
Automobiles with "temporary license for automobile entry" such as the vehicles from other companies for construction or maintenance project or the vehicles hired by the company for a transportation.
控股内部车辆(含员工车辆),持A类通行证进出港。
Share-holding company interior vehicle (include employees vehicle), hold class A passport entry and exit harbor.
按照上海世博会组委会的规定和要求,世博会期间,外地所有进沪车辆需申领办理《通行证》。
According to regulations of Shanghai World Expo Organizing Committee, vehicles from other places should apply permissions when they intend to enter Shanghai City.
按照上海世博会组委会的规定和要求,世博会期间,外地所有进沪车辆需申领办理《通行证》。
According to regulations of Shanghai World Expo Organizing Committee, vehicles from other places should apply permissions when they intend to enter Shanghai City.
应用推荐