车辆购置税完税证明或者免税凭证。
Tax Payment Certificate of Tax on Buying Vehicles or Certificate of Tax Free.
车辆购置税是由车辆购置附加费转化而来。
The vehicle purchase tax is derived from vehicle purchase surtax.
其他中央收入不含关税，自2003年起包含车辆购置税。
Other central level revenue excludes tariff, however since 2003 vehicle purchasing tax is also included.
第二条车辆购置附加费在全国范围内征收，每辆车只征一次。
Article 2. The surcharge on vehicle purchases shall be levied on a nation-wide basis and levied once for each vehicle.
其中其他中央收入不含关税，自2003年起包含车辆购置税（以下各表同）。
Other central level revenue excludes tariff, however since 2003 vehicle purchasing tax is also included (the same applies to the following tables).
本文从工程实际出发，深入阐述了车辆购置税征收管理系统设计实现的全过程。
The article base on the project fact, expatiate the design and actualization implement of Vehicle Purchase Taxes and Management System.
车辆购置税征收管理系统现已在全国推广使用，系统运行正常，客户反映良好。
Currently, the Vehicle Purchase Taxes and Management System has used in our country, running normally, the good customer evaluation.
车辆重置全价由新车价、车辆购置附加费和其他费用组成，成新率以年限法为主进行修正。
Replacement total price of the key machines & equipments was composed of equipment fee, installation fee, other fee and capital cost;
为缓解衰退带来的痛苦而四处撒出去的钱---工资补贴，运作项目以及车辆购置补贴---需要再次筹集。
The money sprayed around to make recession less painful—in wage supplements, make-work schemes and subsidies for car purchases—has to be financed.
据知情人士透露，数家跨国公司已经或计划为公司车队的车辆购置有单有双的车牌，以方便车辆出行。
Several multinational companies already have purchased or made arrangements to purchase alternate license plates for their fleets to enable ease of movement, people familiar with the matter said.
2009年1月，在燃油税新政和1.6升（含）以下排量车辆购置税减半等政策的刺激下，中国汽车市场出现变化。
On January 2009, under the stimulation of new fuel tax and vehicle purchase tax halve policy under 1.6 liters (inclusive) delivery capacity, the Chinese automobile market has changed.
国2月份汽车销量较上年同期增长25%，至827,600辆，小排量车的车辆购置税下调帮助终止了连续3个月的下滑势头。
Auto sales in China surged 25% last month from a year earlier to 827, 600 vehicles as a tax cut for small cars helped end three months of declines.
FTA的财务安排主要是支持社区公共交通，主导有资质的专业人士进行规划、购置车辆、设施建设、运营组织，以及其他事宜。
A major way FTA helps communities support public transportation is by issuing grants to eligible recipients for planning, vehicle purchases, facility construction, operations, and other purposes.
您会收到你的第一个胜利战斗在每天（包括任何新购置的车辆）参加双倍经验。
You receive double experience for the first victorious battle you participate in each day (including any newly purchased vehicle).
假如车辆出险，保险公司就会按照保额与新车购置价的比例来计算赔款。
If car be or get out of danger, insurance company can be calculated according to the proportion that maintains the forehead and new car to purchase value reparations.
第十一条被许可人应当按照承诺书的要求购置运输车辆。
Article 11 a licensee shall purchase transport vehicles in light of the requirements of the letter of commitments.
第十一条被许可人应当按照承诺书的要求购置运输车辆。
Article 11 a licensee shall purchase transport vehicles in light of the requirements of the letter of commitments.
应用推荐