对耐碰撞车辆的设计能量进行了研究。
A study of the design energy requirements for crashworthy vehicles has been carried out.
图7：第一部分中预约车辆的设计序列图。
对进一步改进耐碰撞车辆的设计进行了讨论。
The design to further improve the crashworthy vehicles is discussed.
他还说，装甲车辆的设计师们仍在寻找机会卷土重来。
Armour and vehicle designers, he says, are still looking for a comeback.
简要介绍了法国南特轻轨车辆的设计思路、结构特点和模块化设计。
Described briefly are the design thought, structure features and modular design of the light rail train in Nantes of France.
文摘：简要介绍了法国南特轻轨车辆的设计思路、结构特点和模块化设计。
Abstract : described briefly are the design thought , structure features and modular design of the light rail train in nantes of france.
文摘：简要介绍了法国南特轻轨车辆的设计思路、结构特点和模块化设计。
Abstract: Described briefly are the design thought, structure features and modular design of the light rail train in Nantes of France.
在行走车辆的设计中，变速箱为设计的关键部件，变速箱设计的好坏关系到整机的成败。
The Transmission is the important component among the design of the running vehicle, whose design will be crucial to the design quality of the whole machine.
干舷是衡量两栖车辆的水上浮性的一个重要指标，它对于两栖车辆的设计及使用有重要意义。
Freeboard of a vehicle is an important criterion to an amphibious vehicle's buoyancy. The concept of effective freeboard is important in the design and use of an amphibious vehicle.
车辆的设计使其能够探测车道，人行道以及其它交通工具；评估坡道，同时计划轨迹，启动以及控制。
The vehicles are designed to detect lanes, pedestrians, and other vehicles; estimate slope terrain; as well as plan trajectory, actuation, and control.
两电车线在基地内相互交叉，而自行车和步行路线以及基础设施在方案中被寄予了优先于车辆的设计定位。
Two tram lines intersect the site, and cycle and pedestrian routes and infrastructure is prioritised over the vehicular alternative.
对新型城市公交车辆的设计，包括车身部分、发动机与空调机的配置及若干新技术的应用，提出了具体的建议。
Concrete Suggestions on the body design, engine and air-conditioner disposition, and application of new technology on new type city buses are proposed.
一百多年来，科学家和狂热追求速度的人已经尝试了不同类型的发动机，燃料和车辆的设计以追求比以前更快的速度。
For over a century, scientists and speed enthusiasts have experimented with different types of engines, fuels, and vehicle designs in their quest to go faster than ever before.
它被称为智能方向盘，它的设计适合大多数标准车辆的方向盘，用来跟进驾驶员是否一直将两只手放在方向盘上。
It's called Smart Wheel, and it's designed to fit over the steering wheel of most standard vehicles to track whether or not the driver has two hands on the wheel at all times.
然而，由于以甲醇为燃料的车辆在设计上可以比以甲醇为燃料的“汽油克隆”车辆效率高得多，因此它们所需的燃料相对较少。
However, since methanol-fueled vehicles could be designed to be much more efficient than "gasoline clone" vehicles fueled with methanol, they would need comparatively less fuel.
如何与公司车辆系统对话依赖于我们能选择的设计机制。
How we talk with the Corporate Vehicle System depends on the design mechanism choices we can use.
如果他们能代表我们普遍超重的美国社群，那么在车辆设计环节将会有进一步的改进以减少伤亡。
If they represented our overweight American society, there could be further improvements in vehicle design that could decrease mortality.
但在我们演进设计序列图时，我们确已说明了分析对象和技术对象将怎样产生交互，以完成预约车辆用例的工作。
But in our evolution of the design SQD, we have strictly demonstrated how our analysis and technical objects will interact with each other to carry out the work of our Reserve a Vehicle use case.
这种坚固型计算系统的设计旨在满足空中和陆地车辆的不同任务需求。
This rugged computing system is designed to fill several roles in air and land vehicles.
自从他的抱怨曝光以来，官方已经撤消了那些罚单，并正在为无牌照车辆重新设计一套罚款系统。
Since going public with his complaint, officials have arranged for the fines to be dismissed and are working on a new ticketing system for cars without plates.
设计用来装配各种车辆平台和支持多种武器系统，保护者RWS在美国陆军的清单中是最通用的和先进的产品。
Designed to mount on a variety of vehicle platforms and support numerous weapon systems, the Protector RWS is among the most versatile and cutting-edge products in the Army inventory.
通用动力公司将提供专为装甲战斗车辆的移动操作而设计的最新一代智能显示器sd7310。
General Dynamics Canada will provide the SD7310, its latest-generation smart display designed specifically for on-the-move operation in armoured fighting and tactical vehicles.
图9：预约车辆第二部分的设计序列图。
科学家和工程师们从20世纪60年代中叶就开始设计自动车辆了，但到了2004年五角大楼研究机构发起大挑战赛时才迎来了关键性的革新。
Scientists and engineers have been designing autonomous vehicles since the mid-1960s, but crucial innovation happened in 2004 when the Pentagon's research arm began its Grand Challenge.
设计师说，车身上使用的黄金重量超过英国近200年来制造的任何其它车辆。
The designers claim that it has more gold than any other vehicle made in Britain for almost 200 years.(See photo)
NHTSA现正集中检测在油门踏板和车辆的电子产品等设计中可能出现的问题。
It is now focusing on possible problems with the design of the throttle pedal and the vehicles' electronics.
它们甚至比以往的交通环道（如曼哈顿市区建于上世纪的哥伦布环道）更加高效和安全（现代设计包括使靠近环形路的车辆减速的系统，以及禁止行人进入环形的中心区域）。
(Modern designs include mechanisms for slowing traffic down as it nears the roundabouts, for example, and do not allow pedestrians onto the centre of the circle).
新系列还包括一个活塞设计，它可降低阻力，增加间距和滚转控制，这有助于军用车辆在崎岖的地形和越野路面的表现。
The new series also includes a piston design that makes digressive forces for added pitch and roll control. This helps with performance over rough terrains and on off-road surfaces.
新系列还包括一个活塞设计，它可降低阻力，增加间距和滚转控制，这有助于军用车辆在崎岖的地形和越野路面的表现。
The new series also includes a piston design that makes digressive forces for added pitch and roll control. This helps with performance over rough terrains and on off-road surfaces.
应用推荐