涵盖从卫星电话和手提收音机到车辆、防护设备、消毒剂和专科工作人员等范围的需求得到迅速传递和立即满足。
Needs, which have ranged from satellite telephones and hand-held radio sets to vehicles, protective equipment, disinfectants, and specialized staff, have been rapidly communicated and immediately met.
通过使用谷歌的电话本或语音车辆导航服务，用户通过拨打相关的号码并口述他们想要找的目标。
To use Google’s telephone directory or audio car navigation service, customers dial the relevant number and say what they are looking for.
同时，卫星定位技术的与移动电话和车辆的组合放松了限制。
Atthe same time, the incorporation of satellite-positioning technology intomobile phones and cars could open the floodgates.
MildredInkamala一边从一辆四轮驱动的车辆下来一边用着移动电话。
Mildred Inkamala climbs down from a four-wheel-drive vehicle talking on her mobile phone.
这些设备是个人数据助理(PDA)、手持PC、无线笔记本电脑、蜂窝式移动电话(cell phone)、置顶盒(set - top box)、车辆内部的信息系统和用于普及计算的其他设备。
These devices can be PDAs, handheld PCs, wireless laptops, cell phones, set-top boxes, in-vehicle information systems, and other devices for pervasive computing.
MONUC还从其迪拜疫情后勤机动处协助世卫组织配置车辆及其它与疫情相关的应对设备。还在向该国进一步运送个人防护装备和专用通讯设备，包括卫星电话和无线电设备。
MONUC has also assisted WHO in deploying vehicles and other outbreak related response equipment from its outbreak Logistics Mobility Unit in Dubai.
我们还有大量的事故、车辆失控案情要处理，所以我们仍然在处理大量的电话。
We still have a number of crashes, vehicles spinning out, so we are still dealing with a high volume of calls.
依然有许多碰撞在发生，车辆在道路上打滑，所以我们仍然有大量的救援电话要处理。
We still have a number of crashes, vehicles spinning out, so we are still dealing with a high volume of calls.
在测试中，女性和男性司机都非常符合本性别的角色定型——男司机更喜欢冒险、与前面车辆相距过近、抄近路、闯黄灯或驾驶时说话或打电话。
In the tests, men and women conformed to gender stereotypes - with men more likely to take risks, drive too close to the car in front, cut corners, go through lights on amber or talk at the wheel.
紧急事件的定位采用紧急电话、巡逻车、手机及车载GPS接收机来对发生事故的车辆进行自动定位。
We use emergency phone, prowl car, mobile phone and GPS receiver on the vehicle to automatic locating.
费用管理是对企业日常的消费费用进行管理，包括电话费用、报销费用和车辆费用支出管理。
Cost management is the daily consumption of enterprise management costs, including telephone costs, claims management and vehicle expenses.
用人单位可以简单地要求送货车辆的位置被发送短信文本司机的电话。
The employer can simply requests the location of the delivery vehicle by sending a SMS Text to the driver's phone.
单人乘坐出租车时（尤其在晚上），请记住车牌号，一旦发现异常，马上打电话联系家人或朋友，并大声地告诉对方您所乘车辆的车牌号和目的地；
If you take a taxi alone (especially in the night), please memorize the car No. In case anything abnormal, call your family members or friend immediately and tell them your car No. and destination.
直到20世纪60年代，那里才有马路、电力、车辆和电话。
It had no roads, no electricity, no motor vehicles or telephones until the 1960s.
中班的专职管家应在晚上9点前晚致问候电话，以了解客人的意见并为其离店提供服务，例如早晨叫醒服务及安排车辆接送。
Butler of afternoon shift shall make courtesy call any time before 9 pm in order to obtain guest comments and offer departure services, such wakeup call, car arrangement.
如果汽车被盗，一个被编码的无绳电话信号就会告诉这个装置停止车辆引擎控制系统来阻止引擎再次被启动。
If the car is stolen, a coded cellphone signal will tell the unit to block the vehicle's engine management system and prevent the engine being restarted.
驾驶者正通过车辆的导航系统或这能驱动车辆的智能电话来接受穿越障碍，避免交通堵塞的建议。
Drivers are receiving advice through their navigation system or smart phone enabling them, among other things, to avoid traffic jams.
驾驶者正通过车辆的导航系统或这能驱动车辆的智能电话来接受穿越障碍，避免交通堵塞的建议。
Drivers are receiving advice through their navigation system or smart phone enabling them, among other things, to avoid traffic jams.
应用推荐