莲花使用减速效果来模拟引擎制动，内燃机的内部有一个阻挡物为车辆减速。
This slowing effect is used by Lotus to simulate engine braking, in which resistance inside an internal-combustion engine decelerates the car.
用于运送易腐食品的车辆一般都要有很好的隔热效果，从而减缓通过车身进行热传导。
Vehicles used to transport perishable food products should be well insulated to retard the flow of heat through their walls.
这样一来，该汽油机不仅可以起到增程效果，当驾驶员启用运动模式后，还可以通过向电机输送额外电能改善车辆行驶表现。
As a result, besides its range-extending function, the petrol engine can improve the car's performance by delivering extra electricity whenever the driver flips on the vehicle's sport mode.
重的高斯大炮是更效果的在敏锐的车辆装甲。
The Heavy Gauss Cannon is more effective at penetrating vehicle armor.
第二、轮胎维护：轮胎是轿车的“脚”，在车辆安全行进中，它起着无足轻重的效果。
Second, the tire maintenance: car tire is "foot", in vehicle safety running, it plays an important effect.
改进车辆移动的物理效果是9.14版本测试的一部分，玩家将会使用最终版本改进的运动物理效果。
As part of the version 9.14 Common Test, players will have access to the final version of the improved vehicle movement physics.
可见发动机维护对延长车辆运用寿命能起到至关主要的效果。
It can be seen that engine maintenance plays an important role in prolonging the service life of the vehicle.
由于一些喜欢美容效果的车辆。
Some prefer it due to the cosmetic effect it has on the vehicle.
根据对市区机动车辆报警系统中报警接收器覆盖效果的分析，应用嵌含法和辐射方法对报警接收器布局建立了数学模型。
A mathematical model utilizing inlay method and radiation method was built on the basis of the analysis of cover effect of alarm receiver on alarm system of urban motor vehicles.
经实验表明，这种控制方法对减少车辆平均延误时间具有明显的控制效果。
Indicated after the experiment that, this control method to reduces average delay time of the vehicle to have the obvious control effect.
运行表明：解决了铁路道口信号与公路交通信号不兼容的问题，有效地保障了铁路道口区域过往车辆及行人的安全，取得了预期的效果。
The results show that the imcompatible problem of the railway and highway signals is effectively resolved, safety of the passersby and vehicles in the area are ensured.
介绍了日本磁悬浮车辆一系、二系悬挂系统采用半主动控制和主动控制后的垂向减振效果。
Described are the effects of reducing vertical vibration on Japanese maglev vehicles after application of semi-active and active control in primary and secondary suspension systems.
车辆运动的物理效果以及环境音效现在也也已经是接近最终版本了。
The vehicle movement physics and sound environment are now close to their final versions.
由组合仪表和车身电子控制两个节点组成的阶段性产品已经装备中国重型汽车集团有限公司部分车辆产品，应用效果良好。
The product composed of automobile dashboard and body control nodes has been furnished to partial heavy motor vehicles of CNHTC, and achieved prospective result.
介绍了在VB6.0环境下开发的垃圾场运输车辆自动化管理系统，及此系统在牡丹江市郭家沟垃圾处理场的应用效果。
Waste vehicles automatic management system developed by using VB6.0 and its application effect in Guojiagou landfill site of Mudanjiang city were introduced.
当路面状况和车辆运行状态超出设计条件时，固定阻尼特性的被动悬架系统的减振效果将大为降低。
When road surface status and car running performance beyond the design qualification, fixed damp characteristic of passive system's reducing shake's effect will be reduced.
汽车构造是汽车服务工程和车辆工程专业的重要专业基础课，教学质量直接影响其他专业课程的学习效果。
Automobile structure is an important basic course of automobile service engineering and vehicle engineering, whose teaching quality influences results of the other professional courses directly.
实验结果说明，该方法在速度和准确率方面都达到了令人满意的效果，为车辆的在线检测提供了一种新思路。
The experimental results show the new method get a satisfied result both on speed and on the correct rate. Thus a new on-line detecting method for the vehicle is presented.
目前对车辆智能减振控制的研究基本上是通过建立其数学模型，然后利用MATLAB软件仿真，得到设计的控制器的最终减振效果。
Up to now, the study of intelligent absorbed-shock control of vehicle is almost based on math-model, and then get the effects of the designed shock-absorber by MATLAB software.
在下诺夫哥罗德区中心的塞弗尼村开展的公路安全活动试点结果显示，这一举措的效果还不错，车辆在经过人行横道时会减速。
A trial showed that the idea significantly slowed traffic near a pedestrian crossing in Severny village, in the central Nizhny Novgorod region.
但是传统的四轮转向控制系统大多建立在经典控制理论的基础上，对实际车辆很难得到满意的控制效果。
Usually four-wheel steering systems are based on classic cybernetics, so they can not really control the vehicle perfectly.
宝丰车站调车场尾部应用停车顶代替人工上鞋和拧手闸使车辆停车防溜，文章详细介绍了停车顶布顶数的确定、布顶位置和布顶方式及安装停车顶以后的使用效果。
This paper introduces the determination of amount of retarder layout of stop retarder , position and method of retarder layout and effect in application after stop retarders are installed.
分析了由于制动能回收导致的制动力的重新分配对于车辆性能的影响，以及制动能回收的效果。
How the regenerative braking effecting on the vehicle performance is analyzed and how many percent braking energy can be regenerated is given.
为了确定风险与侧风沿着一条铁路，效果的基础设施情况对气动作用在车辆必须进行调查。
In order to DE? Ne the risk associated with the cross wind along a railway line, the effect of the infrastructure scenario on the aerodynamic loads acting on a vehicle have to be investigated.
我们的客户保证，适用的OEM底盘保证在充实而完整的效果，车辆可在任何的OEM服务经销商。
That assures our customers that all, applicable OEM chassis warranties are in full and complete effect and that the vehicles can be serviced at any OEM dealership.
车辆模型建立的难点在于模型复杂会大大增加控制器设计的难度，模型简单会降低准确度，影响控制器控制效果。
A complex vehicle model well greatly increase the difficulty of controller design, a simple and low-precision model would reduce the impact of the controller.
利用该开发系统对车辆防抱死制动系统（ABS）进行开发。最后把研制的ABS控制器应用于实车进行道路试验，取得较好的效果。
The ABS developed by this rapid development system has been used in vehicle summer and winter field test and promising results have been obtained.
车辆运动的物理效果以及环境音效现在也也已经是接近最终版本了。
Thee vehicle movement physics and sound environment are now close to their final versions.
车辆运动的物理效果以及环境音效现在也也已经是接近最终版本了。
Thee vehicle movement physics and sound environment are now close to their final versions.
应用推荐