这种重新编程生成的加密密钥(CKG)将与目前的和下一代信息保障产品和装备共同运行，用于军用车辆、飞机和舰船。
The CKG, a reprogrammable encryption-key generator, will work with existing and next-generation information assurance products and equipment used in military vehicles, aircraft and ships.
豪华版匹配转向辅助照明灯，在车辆转弯时，能有效扩大视角，保障夜晚驾驶同样安全。
Equipped with steering auxiliary lamp, it effectively widens visual Angle when the vehicle turns and ensures safety when driving during nighttime.
有权获得出租方为保障租赁车辆使用功能所提供的相应服务。
Has the right to receive relevant services from the Leasor to ensure the usable functions of the Leased Vehicle.
为保障交通通畅，报到当日校园内不提供停车服务，所有入校车辆取下行李之后请务必开出校园，敬请谅解。
Please do not park your car on campus. Please park your car outside of the school after you unload your luggage. Thanks for your kind support.
运行表明：解决了铁路道口信号与公路交通信号不兼容的问题，有效地保障了铁路道口区域过往车辆及行人的安全，取得了预期的效果。
The results show that the imcompatible problem of the railway and highway signals is effectively resolved, safety of the passersby and vehicles in the area are ensured.
试验结果可以直接检查出汽车轮胎轮毂性能，是保障汽车车辆安全可靠性所不可缺少的试验检测设备。
Test results can be directly check out the car tires wheel performance, is the guarantee automobile vehicle safety reliability indispensable testing equipment.
为了减少翻车事故的发生，保障司驾人员的生命安全，必须对工程车辆的翻车安全技术进行研究。
In order to reduce rollover accidents and guarantee the operator safety, rollover safety technology of construction vehicles must be studied.
盘式制动器已经成为了车辆安全的重要保障装置，其质量和制动性能是生产厂家关注的重要指标。
Disc brakes have become an important guarantee of the vehicle safety device, its quality and brake performance is an important index of the manufacturer concerned.
基于博弈论建立了军用车辆维修合同商保障监督模型。
Based on game theory, this paper sets up the supervising model of army vehicle maintenance contractor.
利用排队论原理解决车辆维修保障中维修组个数的确定。
Use the queuing theory principle to certain the service group integer in the vehicles service safeguard.
车辆轮对尺寸参数和踏面缺陷的检测是保障车辆运行安全的重要措施。
The measuring of geometrical profile and tread defects of wheel set is an important step for the safety of vehicle running.
道路危险货物运输中最重要的问题是如何保障其运输过程安全，尽一切可能减少由于车辆事故等原因而造成对人和环境的危害。
A main question about transportation of dangerous goods by automobile is how to avoid dangerous goods damaging people and geographical environment of highway when the accidents happen.
以期能改进公路安全设施设计与应用现状，为车辆行驶和沿线群众提供更好的安全保障。
Hoping to improve road safety facilities design and application status, provide better security for vehicle and along the masses.
LAMV概念车促成了在有保障的战斗空间内持续存在一种更小型化、更灵敏和更有效的车辆。
Basically, the LAMV concept promotes a smaller, more agile, and more effective sustainment presence within a supported battle space.
公路车辆限速是确保公路交通安全、保障公路畅通以及提高公路通行效率的重要措施。
To limit the speed of automobiles on the highway is an important measure to ensure the traffic safety, to guarantee the clearness of the road and to improve the traffic efficiency.
提出了交叉口安全保障的一般措施，并具体介绍了明确路权、降低车辆行驶速度和增加交叉口行车视距的方法。
In general, safety of at-grade intersections would be improved by making clear the road right, reducing driving speed and providing enough visual distance.
本文运用集对分析方法，从基本概念出发，提出车辆装备保障方案评估模型。
And according to the basic concept of the method, the evaluation model of the vehicle equipment support project is put forward.
为保证军用车辆器材供应的快速、及时、高效，建立了供需双方协同控制库存模型，经过验算，可以得出利用此模型可以大大提高军用车辆器材的保障能力。
The paper establishes a cooperative control inventory model between supply and demand so as to ensuring the rapid, timely and efficient supply of military vehicle instrument.
安全可靠——通过车辆租赁可以降低平均车龄，借助租赁公司的专业化管理，增加车队的安全保障。
Safe and reliable - car rental can be reduced by an average vehicle age, with the leasing company's professional management, increased security team.
前人的文章和研究已经证明轮式车辆比履带车辆更可靠。因此它需要的综合保障能力和后勤供给保障(提供备用零件)相对较少。
Previous articles and studies have concluded that wheeled vehicles are intrinsically more reliable than tracked vehicles and, therefore, require less maintenance and supply support (spare parts).
为了评价机械化路面器材对车辆安全通行的保障能力，根据箱式路面器材的结构和受力特点进行结构简化，探讨铰接箱式路面体系与土壤相互作用模型。
To predict the trafficability of pin-jointed box road equipments, the main structures of pin-jointed box road equipments and the corresponding terramechanics behavior were discussed.
为了评价机械化路面器材对车辆安全通行的保障能力，根据箱式路面器材的结构和受力特点进行结构简化，探讨铰接箱式路面体系与土壤相互作用模型。
To predict the trafficability of pin-jointed box road equipments, the main structures of pin-jointed box road equipments and the corresponding terramechanics behavior were discussed.
应用推荐