当车轮转动时，贡多拉通过一个简单的传动系统保持在垂直位置。
As the wheel rotates, the gondolas are kept in the upright position by a simple gearing system.
车轮转动永远吗？
如果大会摆动，你必须更正此之前车轮转动，塑造。
If the assembly wobbles, you must correct this before turning and shaping the wheel.
发动机是使车轮转动、从而驱动汽车行驶的动力来源。
The engine is the source of power that makes the wheels go around and the car move.
发挥热慢慢从外边缘到中东，作为车轮转动，在至少两分钟。
Play the heat slowly from the outside edge to the middle as the wheel is rotating for at least two minutes.
所以，或者我们可以使用角度，也就是车轮转动的角度作为运动的参变量。
So, maybe we can actually use the Angle by which the wheel has turned to parameterize the motion.
在观察车轮中心：从FAG的滚动轴承的车轮转动，确保可靠。
At the center of the observation wheel: Rolling bearings from FAG which ensure the wheel rotates reliably.
变速器主轴的旋转运动通过传动轴传递到差速器上，使后车轮转动。
Rotary motion of the transmission main shaft carries through the propeller shaft to the differential, causing the rear wheels to rotate.
难道他们不能发明一种自动装置吗？那样，车轮转动得就更便当了。
Couldn't they invent something automatic so that the wheel itself much handier?
为了维持借贷和放贷的车轮转动，冰岛银行依赖于海外机构为他们提供现金贷款。
To keep the wheel of borrowing and lending spinning, the Icelandic Banks relied on foreign institutions to lend them cash.
在某些情况下，过滤器将需要相当稳定注意保持清晰，车轮转动，使设计易于过滤器清洗进入系统。
In some situations the filter will need fairly constant attention to keep it clear and the wheel turning, so design ease-of-filter-cleaning into the system.
通过分析车轮转动时轮心相对于主销轴线的运动，推导出主销横向偏移距及主销纵向偏移距的算法；
Through the analysis of the rotation of the wheel center round the kingpin axis, derive spindle offset and longitudinal kingpin offset algorithm;
研究了有关自由后坐试验车车轮转动对弹道自由后坐参数影响的修正计算方法，给出了修正计算方法及计算结果。
Exploration is made of computation correcting method for parameter effects of free recoil on the ballistics when the wheels of recoil trailer are moving in test.
现在，我担心，你们中的许多人可能犯下这两个章，以记忆体，因此，我加入第三个车轮转动，让您一尝首琼雪章等。
By now, I fear, many of you have probably committed those two chapters to memory, so I'm adding a third wheel to the rotation, and giving you a taste of the first Jon Snow chapter as well.
在世界的一些地方，骑自行车的人已经通过叫自行车发电机的装置产生了多年的安全电能。当自行车车轮转动的时候一个装在上面的发电机就会产生交流电。
In some parts of the world, cyclists have been powering safety lights for years with devices called bicycle dynamos, which use a generator to create alternating current with every turn of the wheels.
这样外侧车轮轴上的半轴齿轮比内侧车轮轴上的半轴齿轮转动更快。
Thus, the side gear on the outer-wheel axle turns more rapidly than the side gear on the inner-wheel axle.
这样外侧车轮轴上的半轴齿轮比内侧车轮轴上的半轴齿轮转动更快。
Thus, the side gear on the outer-wheel axle turns more rapidly than the side gear on the inner-wheel axle.
应用推荐