衣上的右侧胸口被撕裂了,还有一块车轮的痕迹。
The right side chest of dress is torn to pieces, there is also a piece of felloe trace.
你看,有车轮的痕迹,显而易见,撞车就是发生在这里。
See, there are the marks of wheels and here the cars collided; the thing tells its own tale.
我从来没见过开灯,从来没见过车道上的车轮痕迹,我就住街对面。
I never saw a light on, I never saw tire tracks in his driveway, and I live across the street.
然后将玩具卡车轮胎涂上红色颜料,这样当它碾过包装纸的时候就可以留下轮胎的痕迹。
Then dipping toy truck tires into red paint roll them along the paper making tire tracks.
其中一种说法是感恩节之后这一天拥挤的交通会使车轮在路面留下很多黑色痕迹,就有了“黑色星期五”这个说法。
One theory is that the wheels of vehicles in heavy traffic on the day after Thanksgiving day left many black markings on the road surface, leading to the term black Friday.
风卷起雪花,覆盖了人们丰收农忙之后的痕迹,抚平了山脊,覆盖了院内的车轮印和垃圾。
The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrows and trash in the yard.
穿过晨曦中的雾霭,越过黄昏时的烟尘,一路上,四只车轮刻画了洋洋洒洒的痕迹,打破空间的羁绊,想飞的心灵自由自在。
We pass by the fogs in the dawn and the dust in the dusk. Four wheels are full of the traces of what we have passed by. Break the restriction of space and free you mind.
穿过晨曦中的雾霭,越过黄昏时的烟尘,一路上,四只车轮刻画了洋洋洒洒的痕迹,打破空间的羁绊,想飞的心灵自由自在。
We pass by the fogs in the dawn and the dust in the dusk. Four wheels are full of the traces of what we have passed by. Break the restriction of space and free you mind.
应用推荐