打电话给警察,并要一份车祸报告单。
根据这份报告,在美国,每年死于车祸的青少年比死于毒品、暴力、吸烟和自杀的青少年还要多。
According to the presentation, more teens die in automobile crashes in the United States each year than from drugs, violence, smoking and suicide.
2004年发表在《儿科》杂志上的一份报告解释说,紧张的父母更害怕的是火灾、车祸和溺水,而不是有毒化学物质泄漏。
A 2004 report in the journal Pediatrics explained that nervous parents have more to fear from fire, car accidents and drowning than from toxic chemical exposure.
研究报告的作者写道,车祸中双方汽车重量相差越大,就越危险。
The authors write that relative weight is what is most dangerous in crashes.
美国道路安全局报告说,7月4日的车祸大多是因为超速或酒后驾驶。
NHTSA reports that 4th of July crashes are frequently speeding - or alcohol-related.
同时,在ABC新闻公布了这起碰撞后伍兹受损的卡迪拉克照片。一名邻居打给911报告这起车祸的电话可能会被公开。
Meanwhile, a neighbour's 911 call, reporting the crash, could be made public, as ABC News released pictures of Woods's damaged Cadillac following the collision.
通用公司称,在车祸中还没有任何已知的安全带失效报告。
There are no known cases of belts failing in a crash, GM said.
我很惋惜地报告大众他的父亲上月因车祸而正逝世了。
Sorry to say that his father died from an accident last month.
报告27例由车祸所致的浮膝损伤的治疗。
The treatment of the floating knee injuries by traffic accidents in 27 cases was reported.
提问:泰格,在最近的电视采访中你说关于车祸的有关情况都在警察的报告里,但是警察的报告中并没有提到受伤及送你去医院的情况。
Q. Tiger, you said in some recent TV interviews that everything was in the police report, but the police report didn't contain what was it about the injuries that sent you to the hospital.
同时,这个城市大部分的记者都在报告车祸的消息。
Meanwhile, most journalists from the city were reporting the news of the accident.
“最坏的情况是,载波电缆可能会失效,备用轮胎就有可能从车上脱落,给后续车辆造成危险,从而增加了发生车祸的可能性。”报告中说。
"In the worst case, the carrier cable may fail and the spare tire could become separated from the vehicle, a road hazard for following vehicles that increases the likelihood of a crash," it said.
这名年迈妇女当时驾驶一辆汽车不慎撞上达勒姆市郊区的房子,之后死亡。但是检测报告显示,这名妇女并非死于车祸,而是因为其在驾驶座上突发疾病而死。
An elderly woman who died after the car she was driving crashed into a house on the outskirts of Durham City, had become ill at the wheel, tests showed.
这名年迈妇女当时驾驶一辆汽车不慎撞上达勒姆市郊区的房子,之后死亡。但是检测报告显示,这名妇女并非死于车祸,而是因为其在驾驶座上突发疾病而死。
An elderly woman who died after the car she was driving crashed into a house on the outskirts of Durham City, had become ill at the wheel, tests showed.
应用推荐