他经常与三四十个粉丝在飞跳比赛前举行车尾野餐会。
He routinely holds tailgate parties at Flyers games with 30 or 40 fans.
我们在看华盛顿红袜队和纽约扬基队的比赛前举行了很精彩的车尾野餐会。
We had a great tailgate party before the Washington Red socks played the New York Yankee.
蒂姆拉夫说：“如果你想在车尾野餐会上烤南瓜而不是烤猪，很多人会投来异样的目光。”
Tim Love says: "Because you’d get a lot of funny looks if you tried roasting a pumpkin at a tailgate instead of a pig."
现年24岁的詹森•沃特曼是纽约格雷特内克Tailwaiters公司的创始人之一，这家新公司为客户举办体育赛事及演奏会活动期间的车尾野餐会。
Jason Wotman, 24, loves his work as a co-founder of Tailwaiters, a Great Neck, N. Y. , startup that runs tailgate parties for clients at sporting events and concerts.
我们在看华盛顿红人队和纽约巨人队的球赛前有很精彩车尾野餐会，但这是那一天唯一值得我们高兴的事儿，因为在那场比赛中我们的红人队输给了巨人队二十一分。
We had a great tailgater party before the Washington Redskins played the New York Giants. But that was the only good part of the day: the Giants beat our Redskins by 21 points.
我们在看华盛顿红人队和纽约巨人队的球赛前有很精彩车尾野餐会，但这是那一天唯一值得我们高兴的事儿，因为在那场比赛中我们的红人队输给了巨人队二十一分。
We had a great tailgater party before the Washington Redskins played the New York Giants. But that was the only good part of the day: the Giants beat our Redskins by 21 points.
应用推荐