然而，分析师认为，现代旗下热销车型——改款伊兰特的推出将帮助现代从韩国国内竞争对手手中夺回流失的消费者。
But new models, such as a revamped version of its best selling Elantra compact, will help it recapture domestic customers from its competitors, analysts said.
日产汽车公司(Nissan)的改款面包车赢得竞争，从2013年开始将成为纽约市出租车的指定车型时，这家公司曾经兴奋不已。
Nissan was pumped when its modified van won a competition to be named New York City's official taxi beginning in 2013.
编辑点评：桑塔纳志俊是在我们熟知的的桑塔纳2000基础上，改款2次后的新车型。
Edit Comment: Santana Zhijun is well known in our Santana 2000, based on paragraph 2 changed after the new models.
然而，沃尔沃官方给该杂志发了一份简短的声明，声称XC90的改款车型确实在开发之中，不过下一代车型不会被取消。
However, Volvo officials have replied to Auto Motor Sport Sweden with a brief statement that the XC90 facelift is indeed in development, however, the next generation XC90 has not been canceled.
然而，沃尔沃官方给该杂志发了一份简短的声明，声称XC90的改款车型确实在开发之中，不过下一代车型不会被取消。
However, Volvo officials have replied to Auto Motor Sport Sweden with a brief statement that the XC90 facelift is indeed in development, however, the next generation XC90 has not been canceled.
应用推荐