大多数的时候他都蹲坐在地上读书，吉米则四仰八叉的躺在边上一动不动。
He spent much of the day squatting on the floor reading, with Jimmy stretched next to him motionlessly.
但是我现在正躺在位于好莱坞山的巨大的游泳池边上，帕丽斯·希尔顿正在给我做足疗，所以我希望我能尽可能的恢复到我巅峰时期的状态。
But I am lying by an infinity pool in the Hollywood Hills and Paris Hilton is giving me a pedicure, so I expect I will get on with my day as best I can.
我躺在水潭边上，用我苍白的手指摩挲宽大的树叶。
I lay down beside it, and with my pale fingers I touched the broad leaves.
某一个清晨当你醒来发现自己还躺在床上，某一个清晨当你醒来发现自己身处在悬崖边上摇摇欲坠的废弃火车车厢里。
Some mornings you wake up in bed. Some mornings you wake up trapped in a wrecked train car that's hanging off a cliff.
结果表明，大部分使用者是边吃早餐边上网，或者躺在沙发上上网，也有人在课堂上用上网本作笔记。
“They would use it for Internet access when eating breakfast or on the couch, or bring it to class for taking notes, ” said Glen Burchers, the director of consumer products marketing at Freescale.
他们看到这位女子满身泥泞躺在马路边上，向他们示救。
They saw the woman laying there covered in mud on the side of the road, motioning to them to help her.
吃过东西后狮子就躺在柔软的稻草上，多萝茜则枕着他那柔软、蓬松的长长鬃毛，躺在他的边上。
After eating lion lying on the straw in a soft, Dorothy then looked on his soft, fluffy long mane, lying on his side.
父母入房子时，灰姑娘已经身穿邋遢的衣服躺在灰堆边上了，灰暗的小油灯在烟囱柱上的墙洞里扭捏着。
When they got home Cinderella was lying in the ashes, dressed in her dirty clothes. A dim little oil-lamp was burning in the fireplace.
银行位于树林深处，这里没有柜台窗口，没有出纳员，甚至连建筑物都没有，只有各种大小不一的方解石和石灰石的圆盘躺在一条通往村子的石径边上。
It's in the middle of a forest. There are no bank Windows, no tellers-not even a building-just discs of 4 calcite and limestone, of various sizes, propped along a stone path, leading to a village.
今天，躺在新婚老公的边上，我们去Hawaii度蜜月，计划天天呆在床上。
Today, I am lying next to my new husband. We went to Hawaii for our honeymoon and planned on spending the entire time in bed together.
今天，躺在新婚老公的边上，我们去Hawaii度蜜月，计划天天呆在床上。
Today, I am lying next to my new husband. We went to Hawaii for our honeymoon and planned on spending the entire time in bed together.
应用推荐