巨人指给他一张床，让他躺在上面睡觉。
The giant showed him a bed, and said he was to lie down in it and sleep.
她把一块浴巾铺在沙地上，然后躺在上面。
中午我经常躺在上面休息一会儿。
小男孩给了狗一些食物、水和干净的干草，让它躺在上面。
The little boy gave the dog some food, water and clean dry grass to lie on.
既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
他坐在沙发上，然后躺在上面。
多想躺在上面仰望心中一直向往的天空。
好舒服，我要躺在上面。
It's that comfy let me on it. So comfortable the a Fontaine Echo bed.
这出现从躺在上面黑点的明亮和热的地区。
This arises from the bright and hot regions which overlie sunspots.
拿一个垫子来躺在上面。
我的床边还有一张小沙发，我经常躺在上面看书。
And there is a small sofa near my bed, I always read books on it.
印第安人躺在上面，打发掉了正午几个小时的酷热。
In it the Indians pass away hot noon hours, napping or chatting.
当我的员工50封面，他们发现了一副眼镜躺在上面。
When my staff 50 the covers, they found a pair of glasses lying on top.
暂别自己的暖床好几天之后，终于又可以躺在上面睡觉的感觉。
Finally getting to sleep in your own bed after being away for a few weeks.
显然，你还有一个吊床，可以躺在上面好好看看你公寓的风景哦~。
Apparently you get a hammock, so you can lie back and take in the beautiful sight of your inner-city flat.
一把长沙发椅会是个不错的选择，只要你不会在几分钟后直接躺在上面。
Now a couch can work just fine for this as long as you don't find your self laying flat after a few minutes.
幸运的是我们随身携带了一个帐篷，我们把帐篷打开，让他躺在上面。
Luckily we brought a tent with us. We put it up and let him rest in it.
男孩：当然要，在我们做日光浴时，需要有些东西用来让我们躺在上面。
Sure. We have to have something to lie on while we're catching some rays.
忙碌了一天的人们在塘边搭上了竹床、铺板，支起躺椅，躺在上面聊天。
A day of busy people got on a bamboo bed in men, ceiling, erected deck chair, lying in the above chat.
他说：“狗狗并不懂什么波斯地毯，但他们知道躺在上面很柔软很舒服。”
"The dogs don't know it is a Persian rug, but they know it is soft," he said.
摇动床体c的摇杆，躺在上面的病人可平行移至另外一张病床或手术台上。
Rotate the crank handle of bed board c, patient can be moved parallelly to another ward bed or operation table.
别人认为它的意思是：晚上你将做了头发的脑袋躺在上面的柔软又舒适的地方。
What everyone else thinks it means: The soft, cozy place you lay your perfectly coiffed head at night.
中间隆起的草坪提供了大量空间，人们可以躺在上面，或者在此休息、观看行人。
A raised lawn in the center provides plenty of room to lie in the grass and people watch.
我走到一个空处，铺开垫子，躺在上面，仔细想着她要求我至少要呆在房间里是什么意思。
I walked to an open space, spread my mat, lay on my back, and understood exactly what she meant by asking me to at least stay in the room.
选床垫时最重要的一点是：你在店里的床垫上躺上几分钟的感觉要和你在家躺在上面的感觉一样。
The most important thing is that you lay on the bed for a couple minutes in the store the same way you would lay on it at home.
在海上那三个月零三个星期中，他们被锁在粗糙的木板上，躺在上面，肩膀和背上皆是一片血污。
During the two months and three weeks at sea, they had been chained to the rough planks on which they lay until their backs and shoulders were all dirt and blood.
在海上那三个月零三个星期中，他们被锁在粗糙的木板上，躺在上面，肩膀和背上皆是一片血污。
During the two months and three weeks at sea, they had been chained to the rough planks on which they lay until their backs and shoulders were all dirt and blood.
应用推荐