校园里，到处是迷了路的学生，他们排成一队与恶劣的天气抗争着，就像躲在妈妈身后的小鸭子横过马路一样。

Here and there stray groups of students struggled single file against the weather, like ducklings following their mother across a road.

youdao

但核心问题是：满了18岁，我们就得自立了，不能再躲在爸爸、妈妈的身后了。

But the point is, as of eighteen, we are our own person and can no longer hide behind Daddy and Mommy.

youdao

但核心问题是：满了18岁，我们就得自立了，不能再躲在爸爸、妈妈的身后了。

But the point is, as of eighteen, we are our own person and can no longer hide behind Daddy and Mommy.

youdao