几天来，她就意识到了一种有加无减的魂不守体的感觉，仿佛她的四肢和肌肉系统仅仅构成了她躯体的居住背景。
She had been conscious for some days of an increasing sense of disembodiment, as if her limbs and musculature merely established the residential context of her body.
麻痹、振动和扩张的感觉是能量体扩张和星体躯体松动的征兆。
The paralysis, vibrations and the huge feeling are symptoms of the energy body expanding and the astral body loosening.
尤达话刚说完不久就离开了人世，他的躯体消失了，与原力合为一体。
Yoda died shortly thereafter, disappearing as his body became one with the Force.
由于纳米粒子的表面效应，用湿法制备出的纳米粉体的前躯体在干燥过程中极易形成团聚，已经不能采用传统的干燥方法。
Due to the surface effect of nanoscale particle, the precursor of nanoscale powder prepared by wet process can form aggregation easily, and so cannot be dried by usual techniques.
许多人都存在不同程度的体像不满，而在那些存在严重消极体像的人群中，有些人其实是一种精神障碍——躯体变形障碍患者。
However, among those who have severely negative body image, some people are actually sufferers of a kind of psychiatric disorder-body dysmorphic disorder.
结论体感刺激激活两侧第一、第二躯体感觉皮层。
Conclusion somatic stimuli can evoke significant activations in bilateral primary and secondary somatic cortex.
前躯体形貌与最终的氧化物产品形貌存在一定的相似性，均是由小颗粒形成的团聚体，但颗粒粒度存在较大差异。
There were some similar appearances between the precursor and the final product, which were formed by little particles, but the particle size was quite different from each other.
美容受术者体像心理困扰与具体躯体自信相关很低，而非美容受术者体像心理困扰与具体躯体自信呈现极其显著的负相关；
There are little relevance between body-image psychology and body-esteem scale, but the same two aspects are significantly passively related in persons without surgeries;
美容受术者体像心理困扰与具体躯体自信相关很低，而非美容受术者体像心理困扰与具体躯体自信呈现极其显著的负相关；
There are little relevance between body-image psychology and body-esteem scale, but the same two aspects are significantly passively related in persons without surgeries;
应用推荐