你能又快又容易地恢复好身段。
穿这件连衣裙，你显得更有身段了。
你的身段很迷人。
一个苗条的身段只能通过饮食和体育锻炼相互结合才能实现的，同时，也要改变一下你的生活方式。
A thin body can be achieved only by combining dieting with physical exercises, as well as changing your way of life.
这部完美的动感音乐剧就像是身段极其灵活的老奶奶：你永远猜不到它是这么老。
This gloriously athletic musical is like some fabulously nimble granny: you'd never guess it was quite so old.
这是真的——我们中的大多数并不拥有完美的肌肤，而且也没有模特一样的完美身段。
This is true -- most people do not have perfect skin, and most people are not model-thin.
是的，他妻子就在那儿：金发碧眼，苗条的身段，心形脸，正坐在她情人身旁。
Yes, there was his wife: blonde, trim, a heart-shaped face. And she was sitting next to her lover.
他们有着充满自信的印度口音和身段，还有英印交杂的语言，以及品味独特的宝莱坞电影。
Their accents are confidently Indian, as are their gestures, their Hindi-English hybrid talk and their taste for Bollywood films.
它那颗漂亮斑驳的脑袋，那奇妙肥大的身段，那男中音式的狗吠，遍及房间和心窝的各个角落。
His beautiful blocky head his wonderful overgrown puppy's body his baritone bark filled every corner of house and heart.
他们没有显摆骄人的S形身段，也没有胡言乱语引人注意，但他们独特的办法却为自己树立了明星般的形象。
They didn’t show off S-shaped curves or spout shameless nonsense for attention, but they have their ways to make it to stardom.
然而，随着工人们也获得了正式的休假，得以在周日找找乐子、休闲一下之后，栈桥也放下了身段。
Yet as soon as working men, too, were given official holidays and allowed to have fun on Sundays, piers ran down-market.
比方说在美国，美联储看来是放低身段准备应对长期的缓慢增长。
In the U.S., for example, the Federal Reserve seems to be hunkering down for an extended period of slow growth.
临床研究杂志的一项研究表明，维持大脑中的葡糖糖水平就是身段苗条的秘诀。
Making sure the brain's glucose levels do not drop could be the secret to staying slim, a study published in the Journal of Clinical Investigation suggested.
达什伍德小姐面色娇嫩，眉目清秀，身段袅娜。
Miss Dashwood had a delicate complexion, regular features, and a remarkably pretty figure.
保持苗条身段的秘密或许非常简单，你要做的也许只需将注意力都转移到进食这件事情上。
The secret of staying slim could be as simple as keeping your mind on your meals.
相对来说这样的领导其实不难搞定，只是你要把自己的身段放下来而已。
Relatively such leadership it is not hard to fix, you just want oneself figure down just.
她的秀发和优美的身段弥补了她丑陋的面孔。
Her beautiful hair and figure make a compensation for her ugly face.
你所见的那位身段魁梧的先生不是别人正是我们的经理。
The tall figure that you saw was none other than our manager.
使用不牢靠的，寻求同意和低身段的姿态，手势，声调和身势语。
Using Insecure, Approval-Seeking, Low-Status Posture, Gestures, Voice Tone, And Body language.
林肯之所以落后于其他豪华车系，是因为其购买人群年龄偏大，另外其不愿降低身段，其一直在努力维持由林肯城市（TownCar）车型缔造的典型的机场专供公司高层用车的形象。
Lincoln lags behind other luxury lines as its buyer base ages and it fights an image driven by the Town Car, the typical airport shuttle of corporate executives.
她喜欢跳舞和运动，这让她有了优美的身段和健康的体魄。
She likes dancing and doing sports which brings her a beautiful figure and a healthy body.
他没有一点当今希腊人那种柔软的身段和圆滑世故的神态。
He has nothing of the supple form or slippery manner of the modern Greek about him.
因为帽子大她的身段就显得矮了。
因为帽子大她的身段就显得矮了。
当遇到障碍时，我们以柔软的身段迂回避开它，其结果最多只是多走一些路而已，并不会为自己招致任何额外的损失。
When we meet obstruct, we take soft attitude and detouring this obstruct, it will force us to go more steps, but it is not a big deal anyway.
他磨平了棱角。调整了声音。还放低了身段。
他磨平了棱角。调整了声音。还放低了身段。
应用推荐