目的了解ICU车祸患者家属的身心状况及需求。
Objective To study families physical and mental cond it ions of patients from traffic accidents in ICU.
正是那时候，我开始忽视自己的生活，我的身心状况都在恶化。
It was around that time that I stopped caring about life, and my mental and physical health deteriorated.
心理亚健康学生的身心状况已明显超出了健康界线。
The physical and mental status of subhealth students are significant worse than the CMI health status.
社会支持体系能够缓冲压力事件对身心状况的消极影响，与焦急、抑郁水平之间有显明的负相关。
Social support system can better the negative effects of physical and mental condition from the pressure incident. And there is remarkable correlation between it and anxiety, despondent level.
在运动员看来，运动训练充分证明了自身价值，在一定程度上改变了其命运，改善了身心状况，改变了别人对待自己的态度，是一份无怨无悔的事业。
For them, sports training has fully proved their worth, altered their destiny, and improved the physical and mental conditions, changing other people's attitudes to them. They had no any regrets.
结果：耳鸣对患者的身心状况存在不同程度的影响，耳鸣造成患者精神紧张者占89.3%，影响患者生活乐趣占61.73%，使患者抑郁占76.6%。
Results: Tinnitus purely impacted the body and mind of patients in different degrees. 89.3% of them had tension, 61.73% amenities, and 76.6% depression.
它会让一切陷入混乱：你的身心健康，压力状况，当然，还有你的日程安排。
It can throw everything into disorder: your mental health, your physical health, your stress level and of course, your schedule.
他们被困住了，他们身心受创，他们十分恐惧……这种状况非人道化，我们目前也缺少能使这些结束的行动，使得当地人困惑混乱。
They're trapped, they're traumatised, they're terrorised by this situation … The inhumanity of this situation, the lack of action to bring this to an end, is bewildering to them.
研究人员发现，30年后，研究对象中，乐观主义者不但身心健康状况要好于悲观主义者，而且乐观主义者的平均寿命要比后者长。
Researchers found that not only did the optimists from the 1960’s report better physical and mental functioning thirty years later, but that optimists also lived longer on average than pessimists.
精神分析自身心理学的出现，因应了美国人精神状况的深刻变化。
The emergence of the psychoanalytic self psychology reflects the profound change of American's spiritual situation.
目的了解农村高中校长的生活满意度状况，以发现存在的问题，促进他们的身心健康。
Objective to understand Life satisfaction situation in Presidents of rural high school, to discover problems, and promote their body and mind health.
工作6 ~10年的护士身心健康状况明显差于5年以下工龄的护士。
The mental health status of nurses with 6 ~ 10 working years was worse than those less than 5 working years.
目的了解某高校医学生身心健康状况。
Objective To understand the mental health status of medical students in a university.
广义线性回归模型分析表明，身心症状得分与睡眠状况有关系。
The score of physical and psychological symptoms are related to sleeping states.
失眠严重影响人们身心健康，面对目前失眠患病人数急剧上升的状况，失眠的治疗日益受到重视。
Insomnia seriously affect people's physical and mental health. The face of rapidly rising prevalence of insomnia status, the treatment of insomnia, more and more attention.
知情人士说：“此举的目的在于产生一套新的数据，并定期发布，以评估英国各地居民的身心健康状况，不过发布频率尚未确定。”
"The aim is to produce a fresh set of data... to be published at a frequency to be decided that assesses the psychological and physical wellbeing of people around the UK," the source told the paper.
知情人士告诉《卫报》说：“此举的目的在于产生一套新的数据，并定期发布，以评估英国各地居民的身心健康状况，不过发布频率尚未确定。”
"The aim is to produce a fresh set of data... to be published at a frequency to be decided that assesses the psychological and physical wellbeing of people around the UK," the source told the paper.
知情人士告诉《卫报》说：“此举的目的在于产生一套新的数据并定期发布，以评估英国各地居民的身心健康状况，不过发布频率尚未确定。”
"The aim is to produce a fresh set of data to be published at a frequency to be decided that assesses the psychological and physical wellbeing of people around the UK," the source told the paper.
其弱势状况主要表现在经济弱势、身心弱势、学习弱势、交往弱势、地位弱势五个方面。
Their vulnerable conditions mainly represent in five aspects as below: economical weakness, body and mental weakness, study weakness, communicative weakness and influencing weakness.
采用问卷调查的方法对中国辽宁省大学生和韩国建国大学学生的身心健康状况进行调查。
By using the method of questionnaire, this paper makes an investigation on physical and mental health between Chinese and Korean college students.
在各种压力下，青年人的身心健康状况受到了不同程度的影响。
Under these pressures the physical and mental health of the youth are influenced to various extents.
然而除了对贫困生进行经济资助以外，我们更多的应关注贫困生的心理健康状况，关注他们的身心健康成长。
However, in addition to financial assistance for poor students, we should be more concerned about the mental health of poor students, concerned about their physical and mental health.
目的了解海军潜水人员的防御方式特点和身心健康状况，并探讨二者的关系。
Objectives To explore the characteristics of defense style and the status of psychosomatic health as well as the relationship of them in divers.
他惟一所关心的就是信徒身心灵方面的状况。
He was concerned only about the spiritual and physical condition of his people.
结论止咳药水依赖者存在较严重的身心健康问题，健康状况应引起关注。
Conclusions the mental health problems of the cough mixture addicts are so serious that need to be more concerned.
他债台高筑，他的身心健康状况开始下滑。
His debts greatly increased. His physical and mental health began to fail.
如果有太多的压力，它会导致一个人的身心健康状况的下降，所以他们总是抱怨或试图逃避它。
If there is too much of it, it will lead to the decline of one's physical and mental health. So they are always complaining about it or trying to flee from it.
目的：调查某军校学员的身心健康状况及其影响因素。
Objective: to investigate the psychosomatic health and influential factors in cadets in a military medical college.
目的：调查某军校学员的身心健康状况及其影响因素。
Objective: to investigate the psychosomatic health and influential factors in cadets in a military medical college.
应用推荐