以这样的方式达到身心和谐，的确让人意想不到！
What an unexpected way to gain harmony between body and mind!
麦克斯：你需要休假，需要把脑子理理顺，需要自我激励，需要身心和谐。
Max: you need a vacation. You need to get your head straight. Get your unified self up. Get harmonic.
在大学生的品格塑造中也同样必须坚持这一点，才能使大学生保持身心和谐。
We must also think high of it, in order to keep the balance between the undergraduates body and spirit.
大众健身领域，应剔除武术中不利于健身的动作，并以绵缓型运动为依托，探索促进身心和谐的健身方式。
Public Health Realm, actions inconducive to fitness should be removed, and fitness pattern conducive to physical and mental harmony should be explored relying on slow-type sports.
高校通过开展生命教育，可以使大学生懂得珍惜、尊重与关爱生命，学会如何保持身心和谐以及与他人、社会、自然之间的和谐关系。
Through life education, College can make students be aware of the value, respect and love of life, learn how to keep harmony with themselves, others, society and the nature.
有助于身心健康，家庭和睦，邻里关系，学习及事业进步，社会的和谐稳定。
Contribute to physical and mental health, family harmony, neighbourhood relations, learning and career progress, social harmony and stability.
优美和谐的自然环境，必然为我们带来身心的愉悦和无限的乐趣。
Beautiful and harmonious environment, will inevitably bring us physical and mental pleasure and unlimited fun.
轻松和谐的环境会对人的身心健康产生积极的影响。
NeighborsA light and harmonious environment has a positive effect on people's physical and mental health.
当我们不能改变物理的自然法则，我们因此常感身心不平衡及失去和谐吗？
While we can't change the physical laws of nature, how often do we feel out of balance and out of harmony with them?
希望通过我们为提高租车司机身心健康水平所作出的努力，让乘客更满意，让出行更安全，让社会更和谐。
Through our efforts to support the health of taxi drivers, we hope that passengers can also benefit with safer rides and a more harmonious society overall.
一个精神充实，身心健康，和谐，人民幸福一定会享受生活。每个人都应该学会享受生活。
A spiritual enrichment, physical and mental health, harmony and happiness of the people will surely enjoy life. Everyone should learn to enjoy life.
快乐是身心的舒适和松弛，快乐是灵魂的和谐与宁静。
Happiness is physical and mental comfort and relaxation, Happiness is the soul of harmony and peace.
穿着蓝色衣服或睡在蓝色的房间里对我么难得身心都很有好处，因为这种颜色能够使人产生和谐的感觉。
Wearing blue clothes or sleeping in a blue room is good for the mind and body because this colour creates the feeling of harmony.
人住在这样的屋子里，自然身心舒畅，也就是达到了传统意义上天、地、人的和谐与圆满。
People living in this house, the enjoyment of nature, that is, God has reached the traditional sense, and the harmony and successful people.
健康和谐的人际关系既是当代大学生身心健康不可缺少的条件。
Healthy and harmonious interpersonal relationship is an indispensable condition both physical and mental health of contemporary college students.
该设计致力于为水疗客户营造身心健康的和谐氛围，并提供瑞斯丽一贯的独特的放松体验。
The design is focused to create an atmosphere supporting the Spa brand customer experience of: harmony of mind body and spirit, and of course the Swisstouches conceptual focus of unique relaxation "."
我们所处的时代是一个充满压力的时代：经济窘迫、意外事故、学业受挫、人际关系不和谐等都会给身心带来影响。
The era that we are living in is one full of stress: economic crisis, contretemps, frustration in school work, disharmony about interpersonal relations etc.
相反的，当意识不和谐时，身心就处在不健康、不幸的、不喜悦的状态。
On the contrary, When collective consciousness makes turbulence, the body and mind will trap in a state of unhealthiness, unhappiness and unpleasure.
一个素食者，他的能量会不会更高？身心灵会不会更和谐？
Will you be more in tune or standing with a higher frequency of vibration if you are vegan or vegetarian?
长走参与者在体育锻炼中融入大自然，享受人与自然和谐之美，愉悦身心。
The participants will walk into the greens to enjoy the harmony between human and nature.
在充分展示幼儿天性的同时，丰富多彩的活动让孩子们的未来在这里得到尽情地演绎，感受童年的快乐，身心得到和谐的培养。
Through the rich and colorful activities, our children can show their happy nature and feel happiness in their childhood.
我们的目标就是提倡一种全身心地放松、美丽以及和谐，所以，如果您要为您的家人和事业充足精力、激发热情、振作精神的话，请来到我们的水疗中心开始Le Spa式的生活方式吧！
Our goal is total relaxation, beauty and wellness, so you are ready to return to your family and to your business re-energized, revitalized, refreshed. Le Spa, it is a way of life.
我们的目标就是提倡一种全身心地放松、美丽以及和谐，所以，如果您要为您的家人和事业充足精力、激发热情、振作精神的话，请来到我们的水疗中心开始Le Spa式的生活方式吧！
Our goal is total relaxation, beauty and wellness, so you are ready to return to your family and to your business re-energized, revitalized, refreshed. Le Spa, it is a way of life.
应用推荐