当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。
When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.
很明显，有一些不属于我们身体的化学物质存在在我们身体中。
Clearly, there are chemicals in our bodies that don't belong there.
身体健康的人注重营养和锻炼，他们很重视检查自己的身体状况。
People who are well are concerned with nutrition and exercise and they make a point of monitoring their body's condition.
它们的身体呈流线型，后肢完全消失，身体上长出了尾片和喷水孔，所有这些特征都无法掩饰它们与陆生哺乳动物之间的亲缘关系。
Their streamlined bodies, the absence of hind legs, and the presence of a fluke and blowhole cannot disguise their affinities with land dwelling mammals.
要平衡身体、思想和精神的结合，需要大量的身体工作。
There's a lot of bodywork involved to balance the kind of uniting the body, mind, and spirit.
“T”是“善待你的身体”，因为专家说锻炼可以减轻压力，而且如果你吃健康的食物，你的大脑和身体就能吸收所需的营养。
"T" is "treat your body well", because experts say that exercise can reduce stress and also if you eat healthy food, then your brain and your body get the nourishment they need.
尽管男性的身体接触在这些文化中更为正常，但在阿拉伯国家，人们会抵触非家庭成员的异性之间的身体接触。
Although men's touching is more normal in these cultures, physical contact between persons of opposite sexes who are not family members is negatively perceived in Arabian countries.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
棱皮龟可以通过在水面上晒太阳来为身体获取热量；深色近乎黑色的身体颜色可以帮助它吸收太阳辐射。
A leatherback may be able to pick up some body heat by basking at the surface; its dark, almost black body color may help it to absorb solar radiation.
赫胥黎推测，一层毛发可以隔离身体热量的流失，并可能使身体呈现流线型，以减少飞行中的阻力。
Huxley speculated that a coat of hair would insulate against loss of body heat and might streamline the body to reduce drag in flight.
她避开身体上的装饰，努力只使用身体的自然动作，不被杂技般的夸张所扭曲，只被内心的强迫所刺激。
She shunned bodily ornamentation and strove to use only the natural movements of her body, undistorted by acrobatic exaggeration and stimulated only by internal compulsion.
和其他研究一样，我们样本中的女性倾向于高估自身体重，她们会认为自己比实际体重更重，而男性则倾向于低估自身体重。
As in other research, women in our sample tend to over-perceive their weight they think they're heavier than they are while men tend to under-perceive theirs.
当病毒攻击你的身体时，你的身体会努力摆脱它。
When a virus attacks your body, your body works hard to get rid of it.
这是因为女性的身体是精美的艺术品，而男人的身体又粗笨又多毛，不该在光天化日之下看到。
This is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.
你的手和脚上有着你身体内超过一半的骨头！你身体中最长最强壮的骨头在你的腿上。
Your hands and feet have more than half of the bones in your body! The longest and strongest bone in your body is in your leg.
他说，我们都应该欣赏自己的身体，欣赏身体奇迹般形成的过程。
He said that we should all appreciate our bodies and the miracle of how they are built.
她的研究表明，人在跑步时，脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍，而竞走者不完全离开地面，其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
我们喜欢你的身体紧挨着我们身体的感觉。
因为你没有好好对待自己的身体，你的身体也不会让你做到最好。
Because you didn't take care of it, your body stopped you from doing your best.
我同意让死神变成放射线的形状，化作脉冲波进入我的身体，杀死我身体里的那些狂暴不能自抑的癌细胞。
And I agreed to let death, in the form of radiation, pulse into my flesh so that it could kill my mutinous cancer cells.
你的身体-学着去爱自己的身体。
禅体(我个人的定义和术语)是指一个注意饮食并懂得如何对待自己身体的人的身体。
Zen body (and this is my personal definition and term) is a body of a person who is mindful of what they eat and how they treat their body.
我向后退了退，把油龙头放在了我的身体和她的身体之间的地方，按了一下油杆。
I step back, put the gas nozzle and hose between my body and hers, press the gas lever.
当它被身体吸收后，它能中断身体器官的机能，让身体麻痹成僵尸状，最终你将死于窒息。
When consumed it can shut down organs in the human body, leading to a zombie-like state of paralysis and eventual death by asphyxiation.
一部分葡萄糖被用作身体的能量，为身体的活动提供燃料，无论是作为慢跑的还是简单呼吸的能量。
Some of this glucose is used by your body for energy, fueling all of your activities, whether it's going for a jog or simply breathing.
起初的时候，我只是想减肥和和调节自己的身体——我的身体当时很柔软。
At first, I just wanted to lose weight and tone up - I was soft all over.
虽然站在一边，拉胡尔仍能感到他们身体的动作，他孩子身体的温度，她的手的慰藉的抚摩。
And though standing apart, Rahul can sense this physical act, the warmth of his child's body, the comforting caress of her hand.
当你有机会独自探索你的身体，感受身体的反应的时候，你应该考虑一下跟你的另一半分享一下你的感受。
When you've had a chance to explore your body and your responses alone, you could think about sharing your discoveries with your partner.
保护您的整个身体，使您的身体组织接收有规律的、富含所需氧气的血液供应。
Protecting your entire body so that your tissue receives regular supplies of blood that is rich in the oxygen it needs.
这个年龄段正是我们长身体的时候，所以我们的身体需要大量的能量。
And at our age it is high time for us to grow up. So our bodies are in great need of energy.
应用推荐