身体症状(例如，疼痛和睡眠障碍)。
最后要记住的事是看身体症状。
但是，一定要将你的身体症状告诉你的医生。
But make sure to tell your health care provider about any physical symptoms.
为什么女性比男性更易于有压力，并伴随有身体症状呢？
So why might women be more prone to stress and the accompanying physical symptoms than men?
你可能认为抑郁是一种情绪障碍，但抑郁也会产生一些身体症状。
You may think of depression as an emotional disorder, but it contributes to many physical symptoms as well.
但是过度的压力会引发身体症状，削弱你的免疫系统，让你生病。
However, excessive stress can cause physical symptoms, it can damage your immune system and make you ill.
当你寻找正确的生活方式时，坚持这个原则可以减轻你的身体症状。
That's an idea to hold on to as you look for the right lifestyle changes that can help reduce the physical symptoms.
压力还会导致女性产生一些身体症状，比如精神抑郁，疲劳和腹部疼痛。
The stress has also caused more women to report physical symptoms like depression, fatigue and upset stomach.
专家可能给你针对性的支持和帮助，或者能给你个处方以减少身体症状。
An expert may be able to provide intensive support and followup or prescribe medication to reduce physical symptoms.
明白你们中一些人会由于这个（过程）而有强烈的身体症状。
Understand many of you will have intense physical symptoms from this.
高中学生焦虑倾向明显的是冲动倾向、身体症状和过敏倾向；
The students obvious anxiety aptitudes are impulse aptitude, physical symptoms and hypersensitive aptitude.
一系列病人身体症状开始恶化，他们血液中病毒数量开始增加。
A patient's physical symptoms began to deteriorate, the number of virus in their blood began to increase.
团体咨询式心理健康教学能够明显降低学习焦虑水平、身体症状得分。
The mental health class in group therapy teaching model can significantly lower students' learning anxiety and body symptom tendency.
高中生的心理问题主要反映在学习焦虑、过敏倾向和身体症状这三个方面。
Senior high school students' mental troubles consist in anxiety about study, sensitive tendency and physical symptom.
据报告，受事故影响的人群中继续存在高度紧张、焦虑以及一些医学无法解释的身体症状。
High levels of stress, anxiety and medically unexplained physical symptoms continue to be reported among those affected by the accident.
有证据显示压力会减低免疫力，这会引起很多上述的身体症状及包括像易怒和抑郁症这样的情感问题。
Evidence suggests that stress lowers immunity, which can lead to many of the physical symptoms outlined above as well as emotional problems, including irritability and depression.
由欺负产生出的精神压力在身体症状至少有三十四种。和欺负行为有关的心理症状就更多了。
There are at least thirty-four physical symptoms of stress which result from bullying. There are an even greater number of psychological symptoms associated with bullying.
这和疑病症不同，疑病症指的是病人没有任何身体症状或者症状轻微，却疑心自己患上了严重的疾病。
This is different from what was known as hypochondriasis, an illness where physical symptoms may be mild or nonexistent but where patients are fearful of having a serious disease.
重复这个步骤，考虑你的生活中某个相当美好的时刻。注意一下你的身体症状，说出感受，然后打一个分数。
Repeat this process, thinking this time about the very best time of your life. Notice your body symptoms, name the sensation, and assign a score.
实际上，诊断对我没有什么帮助。当然，它让我了解我的身体，我的局限性，并使我走上一条稳定症状的道路。
In practical terms, the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
实际上，诊断对我没有什么帮助。当然，它使我了解我的身体，我的局限性，并使我走上一条稳定我症状的道路。
In practical terms the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
如果这个人没有压力，同样的身体感觉可能不会被认为是症状，这个人可能会继续感觉良好。
If the person were not under stress, the same bodily sensations might not be perceived as symptoms and the person might continue to feel well.
一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
尽管如此，当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作警告，我们的身体可能出现了其他状况，其中一些状况可能对健康有害。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
他们在找一种叫做“桶状胸”的病变，它描述的是一种趋向于演化为COPD次要症状的特别的身体姿态或形状 .
They're looking for a change known as "barrel chest," which describes a particular posture and body shape that tends to develop as a secondary symptom of COPD.
他们在找一种叫做“桶状胸”的病变，它描述的是一种趋向于演化为COPD次要症状的特别的身体姿态或形状 .
Why? They're looking for a change known as "barrel chest, " which describes a particular posture and body shape that tends to develop as a secondary symptom of COPD.
你的身体是不是出现了生病的症状，头疼，腰疼，或神经性胃炎？
Do you have physical symptoms of headaches, backaches, or a nervous stomach?
肯尼思·希顿博士曾经说过，许多医生从未认识到有多少身体的症状仅仅是由心理问题而引发的。
Dr Kenneth Heaton said many doctors don't realise how many physical symptoms can be caused solely by psychological problems.
肯尼思·希顿博士曾经说过，许多医生从未认识到有多少身体的症状仅仅是由心理问题而引发的。
Dr Kenneth Heaton said many doctors don't realise how many physical symptoms can be caused solely by psychological problems.
应用推荐