自古以来，多数人都无视身体思维和身体智慧。
From of old, the majority persons all ignore the body mind and the body wisdom.
《庄子》以其独具特色的美学和艺术创作论，以及蕴含深意的“身体思维”，为后世从事舞蹈的艺术家开拓了思路。
Zhuangzi was characterized by its unique aesthetics, art creation theory, and profound meaning of body mind, which carved out a new way for the dancing artists of later generations.
积极的思维对身体和心灵有多种好处。
Positive thinking has several beneficial effects on the body and the mind.
在谈到她的学位时，她解释说，人们的思维方式带给她的影响比身体上的限制更大。
When talking about her degree, she explains that the way people think has a greater influence on her life than a physical limitation.
在此期间，使用一下这些贴士能让你的身体和思维保持在最佳状态。
During this time, use the following tips to keep your mind and body at their best.
但是这个关于我们想要讨论的第一个观点的决定性的东西是思维被考虑为是从某种从身体中分离出来的，并且截然不同的东西。
But the crucial thing about this first view that we want to talk about is that the mind is thought of as something separate from, and distinct from, the body.
科学家表示，一个年龄17岁，但却依然有着孩童的身体和思维的少女可以帮助科学家解开衰老的秘密。
A 17-year-old girl who is trapped in the body and mind of a toddler could help scientists unlock the key to ageing, according to scientists.
一个人是一种身体和某种物质——思维的组合物。
A person is a combination of a body and something else — a mind.
你的思维是一项非常有趣的工具，思维与你身体的感觉互相影响。
Your mind is an interesting tool and lives in symbiosis with the sensations from your body.
当我的小孩学体育的时候，他们会付出努力让身体和思维结合起来。
When my kids were in athletics, they paid the price to get their bodies coordinated with their minds.
他说：“将思维和感受抒发出来不但能够使情绪舒畅，对身体也不无裨益。”
"Putting your thoughts and feelings down has been shown to increase emotional and even physical well-being," he says.
因为我的思维控制着我的身体。
如果改变身体行为，我们也会改变思维方式；如果我们改变思维方式，我们也能改变行为。
If we change our physical behavior we change our mindset; if we change our mindset we can change our behavior.
健康是身体感觉很棒，思维清晰。
Health is feeling good physically. Health is thinking clearly.
思维状态：音乐也可以抵御抑郁与焦虑的侵袭，使人保持一种更为积极地心理状态，预防了应激反应对身体造成的巨大伤害。
State of Mind: Music can also be used to bring a more positive state of mind, helping to keep depression and anxiety at bay.
当身体静下来时，思维也会随之平静，你就会感到非常轻松。
As your body quiets down, your thinking mind will also get quieter and you'll feel more relaxed.
为参加夏季优势项目的“学者”们提供了富有营养的饭菜，来给他们的思维和身体补充能量。
Summer Advantage scholars are provided with nutritious meals to fuel their minds and bodies.
如果身体固有的特征指导着我们的抽象思维，那么这对那些与我们的躯体截然不同的躯体又意味着什么呢？
If the inherent characteristics of our bodies are responsible for our abstract thoughts - what does that mean for bodies that are drastically different to our own?
现今却有研究表明，即使最抽象的思维也被我们的身体和它们与环境的关系制约着。
Now research suggests that our bodies and their relationship with the environment govern even our most abstract thoughts.
最新的结果显示我们的身体也参与了抽象思维的产生，而且是不重要的一些身体活动左右了我们的思想。
The new results suggest that our bodies are also exploited to produce abstract thought, and that even seemingly inconsequential activities have the power to influence our thinking.
呼气时想象你身体中流动的所有自然能量都闪着金光，清除着，放松着并激发着你的身体，思维和情绪。
As you exhale, visualize all the natural energy flowing through you like gold light, cleaning, relaxing and vitalizing your body, mind and emotions.
这不仅能保持你的身体健康，而且能让你的思维处于比坐在沙发上更敏捷的活动状态。
Not only will this keep you healthy, but it will put your mind into a state of flow more easily than sitting on the couch.
在阿瑟，丁梅斯代尔的身上，他的思维和想象力十分活跃，他的情感又是十分专注，他身体上的病症大概根源于此。
In Arthur Dimmesdale, thought and imagination were so active, and sensibility so intense, that the bodily infirmity would be likely to have its groundwork there.
只要你处于身体放松、思维活跃的状态就可以了。
Anything that gets you in a relaxed, but active state of mind will work well.
当女孩们开始经历青春期(通常在8到13岁之间)，她们的身体和思维会在很多方面发生变化。
When girls begin to go through puberty (usually starting between the ages of 8 and 13), their bodies and minds change in many ways.
除了身体和思维的训练，你也可以尝试一些其它的慢节奏活动，像是绣花啊，下棋啊，画画啊，园艺啊，钓鱼啊之类的(我个人还是无法忍受钓鱼的枯燥，当然这都是见仁见智的啦)。
Apart from Body and Mind exercises you can also try slow activities like knitting, playing chess, painting, gardening or fishing I personally can't stand fishing though.
我们可以学到很多关于一个人的思维是看他或她的身体语言。
We can learn a lot about what a person is thinking by watching his or her body language.
我们可以学到很多关于一个人的思维是看他或她的身体语言。
We can learn a lot about what a person is thinking by watching his or her body language.
应用推荐