然而,在美国,鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火,因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
瑜伽(可包含精神、冥想与身体姿势)。
Yoga (may incorporate spirituality, meditation and body postures).
气功(包括打坐、身体姿势和呼吸练习)。
Qi gong (includes meditation, body postures and breathing exercises).
身体姿势的要求上与以院湘肠不同。
Body position's request and is different by the courtyard Hunan intestines.
他的身体姿势显示他很痛苦。
传统的身体姿势是侧卧。
从身体姿势看,蹲屈姿势低,上体姿势高。
Judging from the body posture, squatting posture is low, and upper body is high.
如何使用正确的面部表情、身体姿势、手势。
对大多数人来说,瑜伽让人们想到柔软如面点般的身体姿势。
For most, the word yoga conjures images of pretzel-like body postures.
事实上,身体姿势是我们所说的“身势语”的一部分。
Indeed, body positions are part of what we call "body language".
插图显示没有一个冠军使用类似长的身体姿势的姿势。
None of these champions remotely resembles the long-side illustration.
它由身体姿势、呼吸运动、放松和冥想几个部分组合而成。
It consists of physical postures, breathing exercises, relaxation and meditation.
一旦你找到触壁的身体姿势和感觉之后,你可以增加一些速度。
Once you get a feel for your body position of the touch, you can start to add some speed.
太极拳劲力主要受放松、身体姿势、意念和呼吸等因素的影响。
Physical Latent Force of Taijiquan is affected principally by relaxation, body pose, thought, respiration and so on.
房间的墙被涂成米黄色,这样能更好的在录像带上展现面部表情和身体姿势。
The walls were painted beige, to better frame telltale facial expressions and physical gestures on videotape.
这从它们的身体姿势上(直立的尾巴),特别是从它们的叫声上很容易看出来。
This could easily be seenin their body postures, their bristled tails and most of all in their voices.
事实上,在古典瑜伽,身体姿势仅是静心并为冥想做准备的简单手段。
In fact, in classical yoga, the physical poses were simply a means to calm the mind and prepare the body for seated meditation.
如果你想要建立更融洽的关系,或者让别人更快信任你,模仿他们的身体姿势。
If you want to build rapport or gain some ones trust quickly, match their body posture and position.
背景:人体的足底压力分布反映了有关足的结构功能及整个身体姿势控制等情况。
BACKGROUND: Distribution of plantar pressure reflects the structure function of the feet and the posture control of whole body.
不,只是你扭伤了腰肌。这是因为当你搬运重物时过度用力或身体姿势不当引起的。
No, but you have sprained your lumbar muscles. This is because you overstrained or the position of your body was improper when you carried the heavy object.
结果表明:左脚离地时的身体姿势对腾空、过渡阶段和最后用力阶段有着重要的影响;
The result show that the body posture in the time of left foot's leaving the ground has great influence on the rising, transitional period and the delivery.
接触:如果身体姿势正确,在包脸部受到的冲击就会很小,这是因为膝盖能够吸收冲击。
Touch: If the body is aligned properly the impact will be very light on the face of the mogul, because the knees will be able to absorb the impact.
非语言交际包括语音质量,眼睛运动,面部表情和身体的动作,如手势和身体姿势的变化。
Nonverbal communication includes voice quality, eyes movement, facial expression and body movements such as gestures and change in body position.
医生的肢体语言,如眼神接触、身体姿势、说话音量等,都可以传达出他的态度是关心或不耐烦。
The physician's nonverbal cues such as eye contact, body posture, voice tone may either convey an attitude of concern or impatience.
比如,交谈中的双方会下意识地开始模仿彼此,采用相似的语法结构、说话速度,甚至还包括相似的身体姿势。
For example, partners in a conversation will unconsciously begin imitating each other, adopting similar grammatical structures, speaking rates, and even bodily postures.
前举:身体姿势和侧举相同。双臂一起向身体前方上举至肩膀水平(见图b)。控制住,慢慢放下。
Front raises: Stand as described for side raises. Raise arms up to shoulder level together in front of the body (see Photo b). Lower back down slowly and in control.
对游泳运动员来说,一个近乎平坦的身体姿势并不实用,它会使运动员处于一个类似驳船运动时的姿势。
It has been proposed that a laterally flat body position is bad for swimming because places a swimmer in a position that ACTS like a barge.
这还适用于肢体语言,要经常和别人进行眼神交流并保持好的身体姿势,否则会看起来象没有自信的样子。
This also applies to body language, so always make eye contact and keep good posture, or you may appear to lack confidence.
这还适用于肢体语言,要经常和别人进行眼神交流并保持好的身体姿势,否则会看起来象没有自信的样子。
This also applies to body language, so always make eye contact and keep good posture, or you may appear to lack confidence.
应用推荐