皮肤上的点与特定的器官、身体结构和系统能量相连。
Points on the skin are energetically connected to specific organs, body structures, and systems.
她深深地望着我,仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
一个复杂的由发光的点和线连结而成的图案对称地遍布整个身体,几乎跟随着神经系统或内分泌系统。
A complex pattern of iridescent dots and lines, perfectly symmetrical, runs over the body, almost following the lines of the nervous or circulatory system.
通过手持放大镜,它看起来确实很像蜘蛛,虽然有一点米其林轮胎先生的样子,其身体和足部有棱纹且鼓鼓的。
Through a handlens, it does in fact resemble a spider, although one with a touch of theMichelin Man, body and legs ribbed and puffy.
认识到这一点,对你的潜意识做出正确的指示,你将能够治愈你的心理和身体。
Realize that correct directions given to your subconscious mind will heal your mind and body.
做点刺绣,玩个字谜、数独游戏、复局桥牌之类的,保持大脑和身体的活动状态。
I keep my brain and body active with needlework, crosswords, Sudokus or duplicate bridge.
主场作战意为着更熟悉的场地和天气状况,以及更高的观众支持率(关于这一点,11月25日做客布里斯班与澳大利亚进行系列赛的英格兰板球队队员将有切身体会)。
Playing at home means familiar pitches and climatic conditions, and a more supportive crowd (just ask the English cricketers whose series against Australia starts in Brisbane on November 25th).
抑郁患儿治疗时,年龄、神经和身体发育的程度都是考虑的关键点,”迈克雅克(一位前临床心理医生和《抑郁症可传染》一书的作者)认为,“考虑到这些因素,经食品药品监督部门评估有7%的抗抑郁症药物可供患儿使用。”
Despite those concerns, the Food and Drug Administration estimates that 7% of antidepressants are still being prescribed to children.
第六点,意识和身体的关系。
然而背景和身体语言一点都没有变。
不过我确实觉得,钙含量的一点点改变就能给我的身体和精神造成如此巨大的影响,实在是不可思议。
But I find it remarkable that a small change in calcium could have such a big effect on my body and my mind.
图2:鸟类(黑点)和恐龙(绿点)个体的嗅球尺寸和身体大小的散点统计图。
IMAGE 2: Graph of olfactory bulb size and body size of individual bird (black symbols) and dinosaur (green symbols) species.
你可以运用聪明智慧和规律生活来大大减短身体达到美好状态所用的时间,但你不会在第一天下午5点就看到改变。
You can drastically shorten the time it takes to achieve superb conditioning by using wisdom and discipline but you won't see changes by 5pm on the first day.
如果你真切的感受道袍不会使你感到舒服一点和你真的想要离开那里,确保你在跑步之前和足够多的水和在跑步过程中保持身体中的氢氧化物的含量。
If you think running may actually help you feel better and you really want to get out there, make sure you drink plenty of water before you start running and keep hydrating during your run.
现在的人认为棕黄一点的肤色表明你富有和身体健康。
These days, a tan indicates that you wealthy and physically healthy.
要做到这一点,血液就会从身体的中心流向腿,胳膊,手和脚。
To make this happen, blood flows from the body's core out to the legs, arms, hands and feet.
但我还是需要考虑些更积极的策略,尤其是在凌晨一点到五点之间。因为在这段时间内身体和精神上都很疲惫。
I may need some better strategies for making it through the 1am - 5am cycle though, since drowsiness peaks during this period, and physical energy is low as well.
但婴儿天生具有自然反应,我们可以利用这一点来帮助他们开发身体和智力。
But babies are born with natural reflexes, which we can use to help them develop physically and intellectually.
此外,存在的实体维度显然可以挺过一切生物临界点,因为我们的身体的物质组成部分,会以不同的方式和宇宙融混在一起。
Moreover, the physical dimension of existence clearly persists beyond any biological threshold, as the material components of our bodies mix and mingle in different ways with the cosmos.
在脸颊,鼻子中间和前额加一点高光粉,这能拉长你的脸型,使你整个身体看起来更轻。
Add a touch of light highlighter to the tops of your cheek bones, the center of your nose, and your forehead.
仔细察觉自己身体的感觉是非常重要的,对自我的感觉让我们能在伸展一点点和伸展过度之间把握住正确的平衡。
It's important to be very aware of what's going on in your body so you can find the right balance between stretching too little and stretching too much.
注意身体语言。如果你看上去很拘束,别人也会感觉不舒服。装也要装得自信和坦然一点。
Watch your body language. People who look illatease make others uncomfortable. Act confident and comfortable, even when you're not.
注意身体语言。如果你看上去很拘束,别人也会感觉不舒服。装也要装得自信和坦然一点。
Watch your body language. People who look ill at ease make others uncomfortable. Act confident and comfortable, even when you're not.
使用SDK的位置跟踪和头部模型以确保虚拟摄像机旋转和移动能够符合头和身体的动作习惯;而这一点如果做的不够好就会让用户产生不适感。
Use the SDK's position tracking and head model to ensure the virtual cameras rotate and move in a manner consistent with head and body movements; discrepancies are discomforting.
尤其是骨关节炎中的一个位点提示大多数关节炎所涉及的身体结构的磨损和撕裂效应的共同形式。
One locus in particular is also implicated in osteoarthritis, the most common form of arthritis involving the effects of wear and tear on the body's structures.
晚餐吃的少一点,你的身体就能从消化任务中解脱出来,专注于细胞的修复和激活。
This nightly fast allows your body to take it's focus away from digestion and put it towards repair and rejuvenation of the body's cells.
大大的一管,宝宝和全家当可以擦脸、擦手、擦身体用,一点儿都不心疼。
A large tube, the baby and the family when you can wipe the face, wipe hands, wipe the body with a little bit of love.
在脸颊,鼻子中间和前额加一点高光粉,这能拉长你的脸型,使你整个身体看起来更轻。
Add a touch of light highlighter to the tops of your cheek bones, the center of your nose, and your forehead. This will help elongate the face and make your entire body look lifted and lighter.
在脸颊,鼻子中间和前额加一点高光粉,这能拉长你的脸型,使你整个身体看起来更轻。
Add a touch of light highlighter to the tops of your cheek bones, the center of your nose, and your forehead. This will help elongate the face and make your entire body look lifted and lighter.
应用推荐