会显得浮浅或虎头蛇尾。身体与心灵都很美丽。
May seem superficial or inconsistent. Beautiful physically and mentally.
宛如沙漠的绿洲，一个呵护您身体与心灵的地方。
A place in which can take care of both your body and soul as oasis in desert.
产生有力量的快乐思想，你的身体与心灵将一直持续快乐。
Create powerful thoughts of happiness and your body and mind will always remain happy.
不只是因为音乐便宜又容易控制，也因为音乐对身体与心灵的影响显而易见。 「循环」期刊的报告说。
Not only is it cheap and easy to administer, music has discernible physical effects on the body as well as mood, Circulation journal reports.
论命运如何，人生来就不是野蛮人，也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。——霍勒斯·曼。
Theory of fate, born not barbarian, nor beggars. The wealth of the people around is full of true and noble - body and the wealth of the mind.
六楼至顶层的部分空间被打通，构建下沉式的室内庭院景观，并引入时下流行的书吧，让宾客在自然雅致的环境中获得身体与心灵的双重享受。
Some space on 6th floor and podium have been build with an indoor sunk-courtyard landscape, and opens to reading room, so that guests could indulge themselves in this natural elegant environment.
当你找到了一种判断这个论证，是否错误的方法时，你肯定会问，在心灵与身体的问题上，是不是也出了同样的错误。
Armed with your pet diagnosis of where the argument goes wrong there, you've got to ask, "Does it also go wrong in the mind and body case?"
这次来访前，我曾问‘如何用最简练的语言解释瑜伽’，得到的答案是‘瑜伽是心灵与身体的结合’。
Before this visit, I asked 'how to use the most concise language to explain yoga'. The answer is' yoga is a combination of mind and body. '.
她说道身体心灵结合的必要性，这对她来说需要保卫其身体，为身体的知识与美好抗击。
She speaks of the necessary unity of body and soul, which for her entails a defense of the body, defending, as she does, its knowledge and its goodness.
当身体、呼吸与心灵在同一水平上时，我们便会自由自在、充满活力。
We are free and fully alive when body, breath, and heart are on the same page.
瑜伽一整套锻炼身体、心灵与精神的体系。
Yoga is a holistic system of exercise for Mind, Body and Spirit.
一个又一个的人与埃克融合。每一个身体都失去了心灵的自我，但某种意义上这不是一种损失，而是一种获得。
One by one man fused with ac, each physical body losing its mental identity in a manner that was somehow not a loss but a gain.
第三个问题是对非物质的心灵与物质的身体之间的关系做出一个令人满意的阐释。
The third problem is to give a satisfactory account of the relationship between the immaterial mind and the material body.
所有这些练习形式对于学习并表达身体、呼吸与心灵的语言方面都使我受益匪浅。
All of these forms have given me valuable tools to learn and speak the language of my body, breath, and heart.
心身问题在心灵哲学中一直是一个热点同时也是难点问题，它指的是关于心理的本质及其与身体的相互关系问题。
Mind-body problem is a hot and difficult problem in philosophy of mind, which concerns mental states' essence as well as the relationship between mental states and physical states.
这类信息包括透视力、心灵感应及透过身体与灵魂通讯的特征。
Such information includes clairvoyance, telepathy, and modalities of channeling soul through form.
身体是我们的庙宇，我们要保持她的健康与纯净，可以让我们的心灵安然其中。
Our body is our own temple, we need to keep it pure and clean for our soul to reside in.
它不仅仅是一种运动，它也为心灵与身体建立了一种精神纽带。
It is not just a sport, it is the soul and body established a kind of spiritual ties.
照顾好你自己，心灵与身体都要。
锻炼身体与锻炼心灵一样重要。
它不仅仅是一种运动，也为心灵与身体建立了一种精神枢纽。
More than an exercise, belly dance is a connection between the body and the mind.
生活的要求，与所有的职业和家庭责任影响你的身体和心灵，强调自然成为必然你生活的一部分。
The demanding lifestyle, with all the professional and domestic responsibilities taking a toll on your body and mind, stress comes naturally to become an inevitable part of your life.
他彻底地明白，孔子与他比较，一个是心灵残缺，一个是身体残缺，半斤八两。
He finally understood that Confucius and he were similar, one spiritually insane, the other physical disabled.
这里有一种心灵感应的交换正在发生于你的能量身体和其他者之间，那些你与其分享这美丽的苍绿与蓝色星球的。
There is a telepathic exchange which occurs between your energy body and others with whom you share this beautiful green and blue planet.
佩戴首饰能够引领我们展开与身体、心灵和情感的对话；佩戴首饰能够促使每个人将内心状态用外在符号表达出来。
Wearing accessories can bring about a communication among your body, soul, and heart. It can also inspire us to express our inner world using the outer symbols.
佩戴首饰能够引领我们展开与身体、心灵和情感的对话；佩戴首饰能够促使每个人将内心状态用外在符号表达出来。
Wearing accessories can bring about a communication among your body, soul, and heart. It can also inspire us to express our inner world using the outer symbols.
应用推荐