这是说话人最明显的身份鉴别，当然，说话人不可能是其他人，我说这些绝非要给大家介绍一种怀疑论的尺度。
That is the most obvious identification of a speaker but of course the speaker could be somebody else and I'm not introducing a measure of skepticism in saying this.
“人们会弄混淆什么是脸部识别和身份鉴别”哈珀说，“录像不会保存……没有人能看到。”
"People get confused between facial recognition and identification," Harper says. "There's no recording.".. no one can view it.
这颜色对卡扎菲来说意义非凡，而不仅仅是一种身份鉴别的方式。
The colour appears to have a deeper importance to Gaddafi than simply being a means of identification.
长久以来，科学家一直认为除去其独特的鉴别身份的作用，手指纹路使得人们抓起东西来更容易更稳妥。
Scientists have long theorized that besides being a completely unique way to identify people, the ridges on our fingers are what help humans pick up and grip objects more securely.
但是生物识别系统是一个唯一值得供应商为之支付额外费用的身份鉴别系统。
But a biometric identification system could be a unique identifier that might justify its additional expense for some vendors.
他认为，我们依然应该考虑那些无法鉴别身份的尸体的尊严，善待他们。
Even when bodies are not identifiable, he argues that we should still take the dignity of the dead into consideration by treating remains with respect.
基于笔迹的计算机身份鉴别是目前活跃于模式识别和图像处理领域的研究热点之一。
The computer writer identification based on handwriting is one of the research focuses in the field of Pattern Recognition and Image Processing.
实验结果表明，该方法计算速度快，提取特征的效果好，可用于实际的身份鉴别系统。
The results show that this approach has very high speed of operation and good results of feature extraction and can be used for actual personal identification system.
IC卡能集成复杂的密钥认证与身份鉴别逻辑，必将取代以前的磁卡、ID卡(即感应式“磁卡”)。
IC CARDS can be integrated complex key authentication and identification logic, will replace the previous CARDS, id CARDS (that is, inductive "magnetic").
描述了基于虹膜识别的身份鉴别系统。
A personal identification system based on iris patterns is presented in this paper.
传统的利用密码等身份鉴别的方法具有易遗忘、易假冒等缺点，已不符合现代数字社会的需求。
The traditional personal identification methods using password is not satisfied with the demands of the modern digital society because of the shortcoming of easily forgetting and pretending and so on.
实验结果表明，该算法识别率高并可有效地应用于虹膜身份鉴别系统中。
Experimental results showed that the developed system with high identification rate could be used for a personal identification system in an efficient and effective manner.
详细介绍了基于生物特征的身份鉴别技术，比较了12种用于身份鉴别的生物统计特征。
Firstly identity identification based on biologic characters (Biometric identification technology) is introduced, and 12 biologic statistical characters are compared.
掌纹自动识别是对基于生物统计学的身份鉴别的重要补充。
Automated palmprint recognition is an important part of biometric based personal identification.
提出了一个基于零知识证明的身份鉴别协议。
We propose an interactive proof protocol of identity based on zero-knowledge.
由于它提供了一种可靠、方便的身份鉴别途径，因此，具有广泛的应用环境和广阔的应用前景，近年来成为研究的热点。
It has a wide range of application environments and broad prospects, and has become a hot topic, because it provides a highly reliable and convenient identification recognition way.
在现有考试模式中，考试对象的身份鉴别问题一直是考试组织者、考试管理部门特别关心的问题，也是急于解决的问题。
In the current exam mode, how to recognise the identity of the exam object is always the problem which organizer, exam management department are specially careful of, and also are anxious to resolve.
本论文针对这些问题进行了深入研究，并完成了一个计算机击键动力学身份鉴别系统。
In this thesis, these problems are explored in depth, and an identity authentication system based on computer keystroke dynamics is designed and implemented.
本论文研究了用于建立网络身份鉴别所需要的证书管理系统。
In this thesis, we study the certificate management system which aims to build network identity authentication systems.
他们现在正在进行身份鉴别。
虹膜识别技术就是当前身份鉴别中一种非常有潜力的识别技术。
Iris recognition technology is a potential recognition technology in the current status of identity authentication.
利用虹膜图像中丰富的结构和纹理特征作为身份鉴别的依据，与其他生物特征识别相比，具有更高的可靠性。
The accordance of personal identification makes use of iris image abundant structure and streak feature, more reliable than other biometric characteristic recognition.
实验表明，改进ENN的身份鉴别融合系统的认证率比K-NN和传统ENN融合系统有所提高。
Compared with K-NN and ENN identity verification systems, the performance of verification system using improved ENN is enhanced.
该方案最大的特点是公开了水印识别器，允许最终用户以验证者的身份鉴别软件作品的可靠性和真实性。
The most important feature is to open the water recognizer, which allows the end user as a verifier to identify the reliability and the true copyright author of the software work.
生物特征识别是一项利用人类特有的生理或行为特征来进行身份识别的技术，它提供了一种高可靠性、高稳定性的身份鉴别途径。
Biometrics is a kind of technology using individual physiological or behavioral characteristics to verify identity. It provides a highly reliable and high stable approach to the identity recognition.
实验证明此方法速度较快，可用于个人身份鉴别。
Experiments show that this method is fast and can be used into the personal identification.
PKI技术能够提供身份鉴别和角色控制服务。
PKI can provide identity authentication and role access control service.
本文首先介绍了基于击键特征的身份鉴别系统的设计，该系统包括数据采集、数据预处理与分析、用户管理等多个层次。
The thesis firstly presents the overall identity authentication system design, including the levels of data acquisition, data preprocessing, data analysis, and user management.
因而统一身份鉴别的研究成为互联网领域里一个重要研究课题，各种单点登录解决方案也应运而生。
Hence study on unified identity authentication becomes an important topic, and many single sign-on solutions emerge because of demand.
因而统一身份鉴别的研究成为互联网领域里一个重要研究课题，各种单点登录解决方案也应运而生。
Hence study on unified identity authentication becomes an important topic, and many single sign-on solutions emerge because of demand.
应用推荐