为了实现这一需求，您应该正确地配置用户身份的验证和授权。
To implement this requirement, you should properly configure the identification and authentication of a user identity.
最后，考虑上面的授权和身份验证的例子。
Finally, consider the authorization and authentication example from above.
这通常需要某种形式的授权和对用户注册的身份验证。
This usually requires some form of authorization and authentication against a user registry.
在部署描述中，可以为身份验证和授权配置特定的领域。
Within the deployment descriptor, you can configure specific realms for authentication and authorization.
这为您带来稳定的身份验证和授权，以及高度定制的内容。
This gets you firmly into authentication and authorization, as well as very highly customized content.
WSS还提供可扩展的机制，以便将安全令牌与含有各种身份验证及授权格式和机制的消息相关联。
WSS also provides an extensible mechanism for associating security tokens with messages that accommodates a variety of authentication and authorization formats and mechanisms.
这是在其中对任何特定请求执行所有身份验证和授权步骤的操作。
This is the action where all the authentication and authorization steps for any particular request are performed.
如果无法采用适当的身份验证和授权，那么只能采取巧妙的设计和过程来防止潜在的问题。
Where appropriate authentication and authorization are not available, then you must resort, frankly, to clever design and procedures to prevent potential problems.
安全：应该仅允许经过身份验证的使用者调用服务和访问其得到授权的信息。
Secure: Authenticated consumers should be permitted only to invoke services and access information for which they are authorized.
这个“微型”博客应用程序的“微型”身份验证和授权系统现在已经初具雏形。
The "tiny little" authentication and authorization system for this "tiny little" blog application is now in place.
因此，必须建立健壮的身份管理过程来实现身份验证和授权，这是成功实现安全的软件解决方案的关键因素之一。
Thus, establishing robust identity management processes to achieve authentication and authorization is one of the key aspects to successfully compile a secure software solution.
它为通用访问提供了所需的一致的身份验证和授权服务。
It provides the consistent authentication and authorization services necessary for universal access.
如果没有合适的身份验证和授权，那么只能采取巧妙的设计和过程来防止潜在的问题。
Where appropriate authentication and authorization are not available, we resort to clever design and procedures to prevent potential problems.
具有定义良好的身份验证和授权的企业CRM系统与企业后端办公室系统间的集成通常采用此模型。
Integration between a enterprise CRM system, with well defined authentication and authorisation, and enterprise back office system often follow this model.
在通过网络运行的软件或软件解决方案中，身份验证、授权、私密性、完整性和不可否认性是主要的安全组件。
Authentication, authorization, privacy, integrity, and non-reputation are the major security components of software or a software-based solution working over the network.
最后，它能够为MDM解决方案实现强大的身份验证、授权和审计工具。
Third, they provide you the capabilities to implement powerful authentication, authorization, and audit facilities for your MDM solution.
EJB 的身份验证和授权配置方法为：在部署描述符中定义安全角色，每个方法将依据部署描述符执行。
You configure EJB authentication and authorization by defining security roles in the deployment descriptor under which each method executes.
因此，架构师经常还希望利用现有的安全机制，如源系统的身份验证和授权。
As a consequence, architects often intend to also leverage existing security mechanisms such as authentication and authorization of the source systems.
这种更改会反映在其他同样使用LDAP进行身份验证和授权的应用程序中。
This change is reflected in other applications that also use LDAP for authentication and authorization.
声明方法提供易用性，编程方法为资源的身份验证和授权提供更好的安全控制级别。
The declarative method offers ease of use, while the programmatic method provides finer levels of security control with respect to resource authentication and authorization.
然后，经过身份验证和授权的用户可以访问一个受保护资源，无需重复执行登录过程。
Authenticated and authorized users can then access a protected resource without performing the login procedure repeatedly.
此方法解决了URL授权和窗体身份验证的一些问题，但同时也产生了新的问题：文件授权无法工作。
While this approach fixes the URL authorization and forms authentication anomalies, it introduces a new wrinkle: file authorization no longer works.
数据库级的安全措施，包括身份验证和授权，也可以用于加强应用程序的安全性。
Database-level security measures including authentication and authorization might also be used to enhance application security.
安全集成以及对业务应用程序和信息的访问通常是通过身份验证、授权和责任实现的。
Secure integration and access to business applications and information is typically achieved through authentication, authorization, and accountability.
ESB信任请求应用程序，由后者对最终用户进行身份验证和授权，而服务提供者将esb视为经过身份验证和授权的用户。
The ESB trusts the requesting application to authenticate and authorise end users and service providers regard the ESB as an authenticated and authorised user.
由于合作伙伴需要访问多个身份验证和授权系统，因此服务的使用变得非常的繁琐。
Service usage is cumbersome due to multiple Authentication and Authorization systems needed to give partners access.
JAAS是一个J2SEAPI，它提供了进行身份验证和授权的服务。
JAAS is a J2SE API that provides services for authentication and authorisation.
JAAS是一个J2SEAPI，它提供了进行身份验证和授权的服务。
JAAS is a J2SE API that provides services for authentication and authorisation.
应用推荐