《身份的焦虑》的英文原名？
这也是目的所在，但是同时也暴露了，我对自己身份的焦虑，因为我必须不断重复行为来维持身份。
It stabilizes my identity, which is its intention, but at the same time it betrays my anxiety about my identity in that I must perpetually repeat it to keep it going.
他告诉我们普鲁斯特可以怎样改变我们的生活，他论争过工作的喜乐哀愁，还探索过身份的焦虑如何困扰我们所有人。
He's told us how Proust can change our lives, debated the pleasures and sorrows of work, and explored how status anxiety plagues us all.
第二章，从人性立场的审慎、民间世界的还原、自我身份的焦虑等三个层面，着重论述第五代电影改编的文化价值；
Chapter 2 focuses on the cultural values of the fifth-generation move recomposition from the dimensions: prudence of humanity, reversion of civil society and anxiety of self-identity.
随着机会减少，人们对身份与权利的焦虑似乎更为尖锐。
As opportunities evaporate, anxiety about identity and entitlement seems to be sharpening.
治疗我们焦虑情绪的症候并无灵丹妙药，人类在物质极大丰富之后虽说不会再为生存而焦虑了，可身份焦虑就很难在别人的“救助”之下完成，有能力实现自我救赎者又有几人？
Though people are no longer anxious about their survival when there are abundant materials they will find it difficult to get rid of anxiety with others’ help.
那些忘记或丢失了身份证的旅客，不得不到当地警察局开设的一个窗口办理临时身份证，焦虑和不耐烦弥漫着整条长队。
Anxiety and impatience permeates this long queue of passengers, who forget or lose their ID CARDS, and had to get a temporary one from a window opened by local police authorities.
今天的资讯天天让我们看各行各业无数人士在转瞬之间实现了身份的蜕变，成为成功人士，这也让不甘于平庸的人们时时处于焦虑之中。
Timely news changes people of all walks of life into big success, which makes those dissatisfied with commonplace devoured by anxiety.
要摆脱焦虑，必须回到文化的主体间性上来建构文化身份，使之处于动态的过程之中。
To eliminate such anxiety, the constitution of cultural identity with the underpinning of cultural inter-entity is inevitable for the dynamic process of intercultural communication.
当我们不为衣食住行而焦虑时，又为身份的荣辱与获取爱的多少而焦虑了。
When we stop worrying about daily necessasities including food, accomodation, clothing and transportation, we tend to worry about if our reputation has been devastated or how much love we obtained.
当我们不为衣食住行而焦虑时，又为身份的荣辱与获取爱的多少而焦虑了。
When we stop worrying about daily necessasities including food, accomodation, clothing and transportation, we tend to worry about if our reputation has been devastated or how much love we obtained.
应用推荐