阿里巴巴的成员身份比较特殊，没有领导席位和投票权。
Alibaba's membership falls into a special category, without leadership positions and voting rights.
身份比较。开始探索自己的感受，并将其与社会总体、父母和周围人的想法相比较。
Identity Comparison. The individual begins to explore his or her feelings alone and to compare them to the beliefs of society, parents, and peers.
如果其他任何人能够访问私钥，他们接下来就可以用它来“证明”身份，并以您的名义进行活动；私钥很像密码，只是更安全，更改比较困难。
Should anyone else ever gain access to the private key, they can then use it as "proof" of identity and act as you; it is like a password, only more secure and more difficult to change.
在某些具体情况下，可以通过比较电子设备当前用户与授权用户的身份来探测未经授权的用户。
In some embodiments, an unauthorized user can be detected by comparing the identity of the current user to the identities of authorized users of the electronic device.
这使公司能够根据监视对象清单检查身份，或者在发生公司合并时通过比较客户清单判断客户群体的重叠部分——这些过程都采用匿名方式。
This allows companies to check identities against watch lists or to compare customer lists to determine the overlap in the customer base in case of a merger - all anonymously.
您现在正以业务分析人员1 的身份工作，因此将需要执行比较操作。
You are now working as Business Analyst 1, so you will want to perform the Compare operation.
该软件将大量图片进行比较，试图确认此人的身份。
The software compares lots of images to try to identify the person.
“画像”还包括购买者对某种产品的信仰和观念，例如，威士忌比较适合在具有一定身份和品位的特殊用餐场合中饮用。
It also includes buyers' beliefs and attitudes about the product, e.g. whisky's fit with a particular meal occasion from a status and taste profile perspective.
以优雅的球风，劲爆的身体而被经常拿来与亨利做比较的卡斯泰·诺斯，上个星期以当前世界上最吃香的年轻前锋之一的身份签约国际米兰。
Often compared to Thierry Henry due his graceful, athletic style of play, Castaignos last week committed his future to Inter Milan after emerging as one the world's most sought-after young strikers.
要比较这些身份如此悬殊的人的权力大小可不是件容易的事。
Comparing the relative power of such a diverse group is slippery business.
要完整查看这两份研究报告，并弄清itg用于与Informix比较的数据库软件的身份，请单击这里。
To see these studies in their entirety, and to reveal the true identities of the database software that ITG compared to Informix, click here.
如果真的是这样，那么像我这样必须要做娃娃的人，可能有一些比较大的心理问题，我们真的需要把自己的身份“构造”在娃娃身上。
If this is the case, then it follows that people like me, who NEED to make dolls, must have some major psychological issues as we literally try to construct our identities with the dolls we make.
目标服务器接收请求，检索gss令牌，提取服务器标识，对其进行身份验证，并与受信任的服务器标识列表进行比较。
The target server receives the request, retrieves the GSS token, extracts the server identity, authenticates it, and compares it to the list of trusted servers' identities.
相对来说，因特网用户在不透露自己身份的情况下，制作内容、交流和浏览网页还是比较容易。
It is still relatively easy for Internet users to create content, communicate, and browse without publicly disclosing who they are.
如果希望在多项服务上统一您的身份，那么情况就变得比较复杂。
If you want to unify your identities over multiple services, the situation becomes trickier.
至于博客世界，互联网渗入阿拉伯世界的的程度按全球标准来看比较低(和伊朗比起来亦然)，博客写手极易被查明身份并受到威胁。
As for the blogosphere, Internet penetration in the Arab world is low by global standards (and compared with Iran), and bloggers are all too easy to identify and intimidate.
表1提供对两种身份验证方法的并排比较。
Table 1 provides a side-by-side comparison of the two authentication methods.
就安全性来说，密码身份验证无法与SSL 身份验证进行直接的比较。
Password authentication is not directly comparable to SSL authentication in terms of security.
提出了比较经济、可靠的分布式网络实体身份认证方式。
Bring upped the economic, credible resolvent for proving the status of object in network.
我比较了委托人的签字和身份证件上的签字。
I compare the signature of the Grantor and the signature on the identification of the Grantor.
要比较美国的阶级制度与欧洲的阶级制度，首先应该了解身份的含义。
To compare the American class system with class systems in Europe, it helps to understand the semantics of identity.
文章把他与鲁迅的翻译加以比较，更加完整地体现了林语堂的文化身份与文化认同。
Compared to Lu Xun's translation texts, Lin's more completely show his cultural identity and cultural alternative.
新的协议解决了无线网络中比较突出的两个问题：对发起者的主动身份保护和不可否认性。
The new protocol has solved two more outstanding problems in the wireless network: the active identity protection to the initiator and the peers can not deniable for the interaction between them.
黑客相对比较容易掩盖真实身份，摆下迷魂阵破坏“反黑行动”。
The hacker is relatively apter to conceal the true identity, Put and make the ' black action ' instead of trap destruction.
详细介绍了基于生物特征的身份鉴别技术，比较了12种用于身份鉴别的生物统计特征。
Firstly identity identification based on biologic characters (Biometric identification technology) is introduced, and 12 biologic statistical characters are compared.
根据行政领导人身份的特殊性，结合中西方责任制度比较，寻找更为合理的制度构架。
According to the administrative leader status particularity, in the union the western responsibility system comparison, seeks the more reasonable system skeleton.
笔迹鉴别是通过分析和比较笔迹的书写风格和特征判断书写人身份的一门科学和技术。
Writer identification is a science and technology to judge the identification of the writer by analyzing and comparing the writing style and feature of different people.
其次，在身份选择上，导演的身份资料最多，比较好处理。
Second, as to the status, it is easier to choose the identity of director.
其次，在身份选择上，导演的身份资料最多，比较好处理。
Second, as to the status, it is easier to choose the identity of director.
应用推荐