兰德尔设计了一系列“碳对话”，在谈话中，她鼓励人们探索自己对待消费、身份和地位的态度。
Randall designed a series of "carbon conversations" in which she encourages people to explore their attitude to consumption, identity and status.
随着商业，社交，创意和身份逐渐数字化，那些没有技术背景的普通人对免费，简单的网页设计工具的需求也与日俱增。
As commerce, socialization, creativity, and identity become increasingly digitized and uploaded, the number of non-technical, "normal people" who need free, simple web design solutions increases.
本文描述如何设计和开发一种特定类型的安全性插件，这种安全性插件使用DB2数据库存储身份验证信息。
This article describes the design and development process of a specific type of security plug-in, one that uses a DB2 database to store authentication information.
通常网路助长了这种侵权行为，但在失能白鲸的例子上，在行销这位艺术家时，设计者的身份和官方连结会浮到上面。
Normally, the Internet encourages this type of piracy, but in the case of the Fail Whale, by promoting the artist, the designer's identity and official link have floated to the top.
如果无法采用适当的身份验证和授权，那么只能采取巧妙的设计和过程来防止潜在的问题。
Where appropriate authentication and authorization are not available, then you must resort, frankly, to clever design and procedures to prevent potential problems.
架构师明白他们的眼光必须超越云可伸缩性的基本性能层面，还要去设计一个能够让身份的管理和整合也具备伸缩性的战略。
Architects understand that they must look beyond the basic performance aspect of cloud scalability and devise a strategy to scale the manage-ment and integration of identities as well.
如果没有合适的身份验证和授权，那么只能采取巧妙的设计和过程来防止潜在的问题。
Where appropriate authentication and authorization are not available, we resort to clever design and procedures to prevent potential problems.
关于设计师的身份和婚纱是细节一直大家讨论的焦点，但是还是会保密到最后一刻。
The identity of the designer, and the details of the dress, have been the source of much debate and remain a closely held secret.
现在的任务是创建品牌的性格和身份，然后-他们的基础上-包装设计。
The task was to create brand character and identity, and then - on their basis - packaging design.
多租户组织结构设计和身份验证过程。
Multi-tenant Organization Structure Design and Authentication process.
LDAP - Acegi应用程序将显示一个索引页面，该页面将设计和销售文档呈现给合适的经过身份验证的用户。
The LDAP-Acegi application displays an index page that presents engineering and marketing documents to properly authenticated users.
为了保证本系统的安全性，本论文结合基于口令和公钥的认证模式，设计了一种新型的身份认证方法。
To guarantee the system safe, this thesis designed a new kind of Identity certification method based on the mode of keywords and public-key certification.
我们有一系列的品牌，设计，创意和咨询服务，包括身份及品牌设计，包装设计及生产，网页设计和开发，零售设计和造型。
We have a range of brand, design, creative and consulting services that include identity & brand design, packaging design & production, web design and development, retail design & styling.
成功的设计将建立人和场所间的联系，赋予场所性格、记忆、身份感、方向感和个性。
If successful, the design will enable people to make an emotional connection to a place by imbuing it with character, memory, identity, orientation and individuality.
继澳大利亚房地产、美国顶级汽车和欧洲设计师的时装之后，中国的富人们把藏獒当成了一个新的身份象征。
After splurging on real estate in Australia, American thoroughbreds and European designer fashions, China's rich see the an mastiffs as a new status symbol.
设计师想利用基本的原材料与塑造芝加哥的现代身份的建筑常识实践来创造一个光线和空气质量会模拟草原空气和光线感觉的空间。
We wanted to engage with the basic materials and building practices that have shaped Chicago's modern identity to create a space whose quality of light and air would be at home on the prairie.
摘要：论文试图分析清华大学建筑学院庄惟敏教授的设计，并分别从身份、方法和意义三个角度展开讨论。
Abstract: This paper tries to analyze the design works of professor ZHUANG Weimin from School of Architecture in Tsinghua University, discusses three views on identity, methodology, and meaning.
本文探讨设计博物馆过程中建筑师的作用和角色，建筑设计反映或在多大程度上源于城市的文化身份。 博物馆和城市之间的关系是很复杂的。
This thesis investigates the architect's role in designing museums, establishing to what extent the design reflects or stems from the cultural identity of the city.
去年他们推出了一个新的身份和索尔克盐湖城设计的制服，UT斯达康基于触击。
Last year they introduced a new identity and uniforms designed by Salk Lake City, UT-based Struck.
该系统使用公钥密码技术，设计和实现了一套身份认证协议和相关应用接口，可以更加安全和有效地解决网上应用中面临的网络身份认证问题。
The technology of public key is applied in this system, protocol interfaces of the system which can solve the identity authentication in network effectively are implemented.
以国防科技重点实验室的科研项目为依托，本文以身份认证技术和认证协议为研究重点，主要对关键技术点、方案的设计与分析、原型系统的程序实现与测试进行了说明。
Based on the research project, in this thesis the key technical points, designing and analyzing of the authentication scheme, programming and testing of the prototype system are presented.
当前一些大型网络数据库管理系统（DBMS）的安全性方法主要包括：身份认证、访问控制、审计跟踪和数据备份，但对一些更为敏感和重要的数据，还需要进行数据加密或者容灾系统的设计。
The major Security methods in DBMS are as follows: identification, visiting control, trace of audit and copy of database, but as to the sensitive and important database, it needs to be coded.
统一开发了一个新的品牌定位平台，并重新设计了100多个品种的身份和包装。
Uniform has developed a new brand-positioning platform and redesigned the identity and packaging of over 100 varieties.
网络时代所谓的艺术设计泛滥，致使传统的合法的艺术设计家权威身份受到不同程度的威胁和挑战；
The time of network has brought such flooding of the so-called art designing that the authority of the traditional and legal position of the art designer has been challenged and threatened.
网络时代所谓的艺术设计泛滥，致使传统的合法的艺术设计家权威身份受到不同程度的威胁和挑战；
The time of network has brought such flooding of the so-called art designing that the authority of the traditional and legal position of the art designer has been challenged and threatened.
应用推荐