你还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
当你创造虚构的人物时，你几乎总会把名单上几个不同的人的特征结合起来，形成一个人物的身份和个性。
As you create fictional characters, you'll almost always combine characteristics from several different people on your list to form the identity and personality of just one character.
对于他们，以及许多美国老年人来说，老年不仅意味着健康可能会衰退，还意味着身份和自我价值的丧失。
Old age for them, and many old Americans can mean not only the possible failure of one's health, but the loss of identity and self-worth.
他们的贵族的身份和贵族出身，由于他们在战场上的英雄行为而被认可。
Their aristocratic outfit, aristocracy of birth, which is legitimized by their heroic behavior on the battlefield.
另一方面，身份和欲望的迁移也引发了文化传播和跨文化传播的危机。
On the other hand, the migrancy of identities and desires also initiates a crisis in cultural transmission and transcultural communicability.
行凶者的身份和动机仍未明朗。
The identity and motivations of the perpetrators is unclear.
这些安全属性包括主体身份和组信息。
These security attributes are the principal identity and the group information.
这是你身份和命运的一部分。
但是官方并未披露匪徒的身份和动机。
But the gang's identity and motives have not been disclosed.
电影的主题是个人身份和自由的丧失。
The loss of personal identity and individual liberty are the powerful themes.
他们的身份和这样做的目的尚不明确。
The real identity and purpose of these faceless people remains a mystery. (See photo).
它的作用，身份和刻意表演之间的关系。
The relationship between identity and performance is just the same.
这名囚犯的身份和被关押的原因至今成谜。
The prisoner’s identity and the reason for his incarceration are still not known.
这名囚犯的身份和被关押的原因至今成谜。
The prisoner's identity and the reason for his incarceration are still not known.
这又一次取决于你的身份和观察点。
Again, it depends who you are and where you settle your gaze.
这会赋予它生命的意义，确定它的身份和功用。
创建一份可提升你的身份和潜力的目标宣言。
Create a mission statement that promotes who you are and who you are becoming.
众所周知，皇室成员的身份和职业融合的并不好。
代理确定用户的身份和专利代理人所属的CoP。
The proxy identifies the user and which CoPs the patent attorney belongs to.
注意，Barrier并没有把进程的身份和自身关联起来。
Note that the Barrier doesn't keep the identities of the processes associated with it.
就是这个元数据的结构为文件系统提供了其特定的身份和性能特征。
It is the structure of this meta-data that gives a filesystem its particular identity and performance characteristics.
但是世界上没有免费的午餐，我们必须提供我们的身份和个人信息。
We'll pay for our services on the new internet with our identity and personal information.
现如今，母性身份和家庭责任使得女性依旧处在劣势之中。
Motherhood and domestic responsibilities still exact a steep penalty.
作者的答案是玩家在游戏中的身份和地位，以及友好的竞争。
The answer, say the authors, is status and friendly competition.
对于大多数资源，安全性是根据组成员身份和用户属性应用的。
Security controls for most resources are applied based on group membership and user attributes.
昵称往往能加强建筑的身份和品牌的建立，同时也可以与企业观念相冲突。
Nicknames can often reinforce the identity and branding of the building, but can also conflict with the corporate vision.
身份和地位至关紧要，在现代社会中，身份之变化为金钱所摆布。
Status and hierarchy matter. And in modern society, status is mediated by money.
家用电脑带来了电子游戏、在网游中赚取的虚拟货币以及身份和性别角色的可变。
Home computers led to video games, "farming" of virtual currency in multiplayer online games, and fluidity in identity and gender roles.
关于设计师的身份和婚纱是细节一直大家讨论的焦点，但是还是会保密到最后一刻。
The identity of the designer, and the details of the dress, have been the source of much debate and remain a closely held secret.
剧中表现出，德克斯特在保持平凡的虚饰下，将自己的隐秘身份和日常生活合二为一。
It shows him balancing an everyday life with his secret identity all while keeping up a facade of normalcy.
应用推荐